НАШИТЕ МЛАДЕЖИ - превод на Английски

• our youth
• our young people
• our youngsters
• our young men
• our youths

Примери за използване на Нашите младежи на Български и техните преводи на Английски

Нашите младежи са били повалени.
Our young were decimated.

Ами тя ориентира неправилно нашите младежи.
They missguide our young.

Днес кампанията е за душите и сърцата на нашите младежи.
It is a battle for the hearts and souls of our young sons.

Това е резултат от това, че на нашите младежи не се преподава Библията нито в домовете им, нито в църквата.
This is a result of our youth not being taught the Bible in their homes or in church.

Необятността и дълбочината на патологията у нашите младежи продължават да нарастват
The immensity and depth of pathology in our young people continues to worsen,

е роден в дворовете на нашите младежи и по едно време беше свободна форма на обучение, спортни трикове.
was born in the courts of our youth and at one time was a free form of training sports tricks.

Една от най-големите несправедливости спрямо нашите младежи е това, че искаме от тях да бъдат консервативни.
One of the greatest injustices we do to our young people is ask them to be conservative.

Защо става така, че нашите младежи, даже и онези от тях, които са по-зрели на години,
Why is it that our youth, and even those of maturer years,

Виждаш ли нещо в тези медии, което може да възпита нашите младежи и може да ги направи апатични?
Do we see anything in these media which might harden our youngsters, might de-sensitize them?

Нашите младежи са смели,
Our young men are brave…

Това, което виждаме около нас, особено това, което нашите младежи вижда, положително
What our young people see around them positively or negatively shapes their expectations for themselves

Напротив, искаме да защитим нашите младежи от изнудвачи, узурпатори
On the contrary, we want to protect our youth from blackmailers, usurpers

Той видял също, че е необходимо нашите младежи да развият характер, който ще им помогне и ще ги възпита
He also saw that our young men needed employment of a character that would educate

Това, което виждаме около нас, особено това, което нашите младежи вижда, положително
What we see around us, especially what our youth sees, positively

Нашите младежи завършват гимназия и по този повод
Our youths are graduating High school

Като част от тяхното обучение нашите младежи се нуждаят от възможно най-много практика, която сме в състояние да им дадем, за да могат да правят това разграничаване.
As part of their education, our young people need as much practice as we can give them in doing so.

Хиляда от нашите младежи, пет хиляди? Колко вдовици ще направиш,
A thousand of our young men? Five thousand?

Нашите младежи и деца са сред най-добрите, които Господ някога е изпращал на този свят.
Our youth and children are among the best the Lord has ever sent into this world.

Тъй както младите в Магреба са по-добри мюсюлмани от родителите си, така нашите младежи са далеч по-благочестиви патриоти от родителите си.
Just like the youth in Maghreb are better Muslims than their parents, our young people are far more devout patriots than their parents.

искаме да споделим с вас прекрасните емоции, които изживяхме с нашите младежи и доброволци на първата ни за сезона обща среща.
we want to share with you the wonderful emotions that we experienced with our youths and volunteers at our first group meeting of the season.