НАШИТЕ ОТКРИТИЯ - превод на Английски

• our findings
• our discoveries
• our results
• our finding
• our discovery

Примери за използване на Нашите открития на Български и техните преводи на Английски

Също така трябваше да споделяме с местното население нашите открития.
share with the community, with the indigenous community, our discoveries.

Слънцето и CO2 са един метод--(Ръкопляскане)-- но в нашите открития по целия свят, ние имаме всякакви други методи.
Sunlight and CO2 is one method…(Applause) but in our discovery around the world, we have all kinds of other methods.

Нашите открития са важни, защото връзката между грипа
Our findings are important because an association between influenza

Да продължаваме нататък, няма само естествена история под морското дъно. Човешката история. Нашите открития на"Титаник".
Moving on, there's more than just natural history beneath the sea-- human history. Our discoveries of the Titanic.

Нашите открития показват, че дори ако сте имали диабет тип 2 в продължение на 6 години.
Our findings suggest that even if you have had type 2 diabetes for 6 years.

тези животни в движение. А после- някои от простите роботи, вдъхновени от нашите открития.
then some of the simple robots that have been inspired by our discoveries.

Нашите открития потвърждават докладите от проучвания при бозайници, че 20 НE лечение намалява натрупването на липиди при животни.
Our findings corroborate reports from mammalian studies that 20HE treatment reduces lipid accumulation in animals.

Нашите открития са първите, които свързват Т клетки,
Our findings are the first to link T cells,

да„вадят кестените от огъня”, а други след това да се бият в гърдите като автохтонци, като крадат нашите открития, което никак не им пречи иначе да ни хулят.
then other people boast of being advocates of the autochthonous theory by stealing our discoveries, while they otherwise abuse us.

Нашите открития показват, че нищо в природата не съществува във вакуум;
Our results show that there is nothing in the vacuum,

Това е първата стъпка в един дълъг процес, но нашите открития проправят пътя за разработчиците на лекарства да започнат да изследват употребата на това химично вещество
This is the first step in a long process, but our results open the way for drug developers to begin exploring the use of this chemical,

Да публикуваме нашите открития!
Publish our findings.

Но да започнем по реда на нашите открития!
Let us start on our quest of discovery!

Оповестявам нашите открития на всеки изследователски институт по света.
I'm releasing our findings to every research facility across the globe.

Което ни задължава да докажем нашите открития.
Which is why we have an obligation to prove these.

Нашите открития подкрепят идеята за ваксиниране на децата срещу А(H1N1).
Our findings support the vaccination of children against pandemic influenza A H1N1.

Нашите открития са важни,
Our findings are important,

Нашите открития правят причините за цунами от 1946 г. още по-загадъчни.".
Our findings make the causes of the 1946 tsunami even more mysterious.".

След това нашите открития бяха използвани за разработка на потребителския интерфейс на софтуера.
Our findings were then used to develop the software's user interface.

Нашите открития имат дълбоки последици за дизайна на Т-клетъчно-базираната имунотерапия.".
These findings have implications for the design of T cell-based cancer immunotherapy.".