НАШИТЕ ФИЛИАЛИ - превод на Английски

• our affiliates
• our subsidiaries

Примери за използване на Нашите филиали на Български и техните преводи на Английски

тези сайтове не са под контрола на Компанията или на нашите филиали.
these websites are not under the control of the Company or that of our affiliates.

Като глобална компания е възможно да споделяме информация за вас с нашите филиали из цял свят и да я прехвърляме в страни, в които осъществяваме дейност в съответствие с това Заявление за поверителност.
As a global company, we may share information about you with our subsidiaries worldwide and transfer it to countries in the world where we do business in accordance with this Privacy Notice.

Като глобална компания е възможно да споделяме информация за вас с нашите филиали из цял свят и да я прехвърляме в страни, в които осъществяваме дейност в съответствие с това Заявление за поверителност.
As a European company, we may share information about you with our subsidiaries and transfer it to countries in where we do business in accordance with this Privacy Statement.

Прехвърляне на данни в чужбина Може да се наложи да прехвърлим данните Ви в една от базите на нашите филиали извън Вашата страна на пребиваване,
When you fill in our“contact” form, for example, we may transfer your data to the database of one of our subsidiaries located outside of your country of residence,

защита на на нашите операции или тези на нашите филиали, защита на нашите права, неприкосновенност, сигурност или имущество, и/или тези на нашите филиали, и за да можем да се ползваме от правна защита
protect our operations or those of any of our affiliates, protect our rights, privacy, safety or property, and/or that of our affiliates, and allow us to pursue available legal remedies

Посетете и нашите филиали.
Also visit our sister camps.

Уврежда репутацията ни или репутацията на нашите филиали.
Harmful to our reputation or the reputation of any of our affiliates;

Уврежда репутацията ни или репутацията на нашите филиали.
Damage our name or our reputation, or the name or reputation of our affiliates.

Нашите филиали- семейството фирми на Samsung.
Affiliates- the Samsung family of companies.

И се отнася за Visa и нашите филиали.
This information is being provided by us and our Affiliates.

Уврежда репутацията ни или репутацията на нашите филиали.
Result in damages and injure our reputation or the reputation of our licensees.

други допълнителни печалби за нашите филиали!
other perks for our affiliates!

И за да определим всякакви комисионни, дължими на нашите Филиали.
And to determine any commissions due our affiliates.

И се отнася за Visa и нашите филиали.
For itself and its affiliates.

И нашите филиали не носят отговорност за такива услуги или продукти.
And our affiliates be held liable for any such services or products.

В нашите филиали ще намерите голям избор,
At our locations you will find a wide selection,

Но ако търсите адреса на нашите филиали, това е правилната страница!
But if you search for our office location, this is the correct page!

На нашите филиали или дъщерни дружества за целите, описани в тази бележка за поверителност;
To our affiliates or subsidiaries for the purposes described in this Privacy Notice;

От време на време нашите филиали могат да управляват
From time to time our affiliates may operate

Ние можем да преотстъпим лична информация на други членове на АспектА и на нашите филиали с търговска цел.
We may also pass your personal information to other members of the CommerceIT group of companies and our affiliates for any business purposes.