НАШИТЕ ЦЪРКВИ - превод на Английски

• our churches
• our church

Примери за използване на Нашите църкви на Български и техните преводи на Английски

Странни неща навлизат в нашите църкви.
A strange thing has come into our churches.

Церемонии, които празнуват хомосексуални съюзи, не трябва да бъдат провеждани от наши служители и не трябва да се провеждат в нашите църкви.
Ceremonies celebrating same-sex unions are not to be conducted by our clergy or held in our church buildings.

И ние трябва да направим така, че да извадим света от нашите сърца, от нашите семейства и от нашите църкви.
We too need to remove every form of leaven from our hearts and from our church.

Според Негово Светейшество, през двете години от последната среща между двамата предстоятели,“много неща се случиха в живота на нашите църкви и цялата ситуация в света се промени изключително”.
According to His Holiness, for the past two years since the previous meeting of the two Primates,‘much has happened in the life of our Church, and the whole situation in the world has greatly changed'.

В тази връзка Чарлз Спърджън казва следното:"Ние никога няма да видим промени към по-добро в нашите църкви, докато молитвеното събрание не заеме своето почетно място в живота на християните.".
It is Spurgeon who said,"We shall never see much change for the better in our church in general, till the prayer meeting occupies a higher place in esteem of Christians.".

В нашите църкви ли?
And in our churches?

Нашите църкви умират.
Their churches are dying.

Не приличат на нашите църкви.
It didn't look like our churches.

Нашите църкви щяха да са празни.
Our Churches will be empty".

Нашите църкви не са имунизирани.
Churches are not immune.

Нашите църкви са съградени на тях.
Our churches our full of them.

Нашите църкви не са имунизирани.
And churches aren't immune.

Има много демони в нашите църкви.
There are a few hypocrites in our churches.

Адресите на нашите църкви са следните.
Our church's address is as follows.

Нашите църкви са съградени на тях.
Churches have been built upon it.

Отново връщаме гласа на нашите църкви“.
We are giving our churches our voices back.

Отново връщаме гласа на нашите църкви“.
We are giving our churches their voices back.”.

Нашите църкви щяха да са празни.
Many churches will be empty.

Да дойдат да взривят и нашите църкви.
I wonder if our churches would explode.

Пророчествата популярно в нашите църкви.”.
They worship at our churches.”.