НАШИЯ ИЗТОЧНИК - превод на Английски

• our source
• our resource

Примери за използване на Нашия източник на Български и техните преводи на Английски

Това според нашия източник вече е за….
This is, of course, according to my source for the….

Благодарността е нагласата, която ни закачва за нашия източник на изобилие.
Gratitude is an attitude that hooks us to our source of supply.

Според нашия източник, те са яли наденички и са пили соджу в.
According to our exclusive source… they were having blood sausage and soju at.

Духовната сфера е сферата на нашия източник, царството на душата ни.
The spiritual sphere is the sphere of our origin, the domain of our soul.

Според нашия източник, германците нямат войници… нито пари, никакви боеприпаси.
According to our Intel, the Germans had no troops left no money, no munitions of any kind.

Когато се кръщаваме в реката, ние показваме връзката си с нашия източник на живот, Бог.
Ivhen vlwe baptize in the ri. ver, vlwe are representing a connection to our life source, God.

Бог желае Той да стане нашия източник на сигурност, закрила и снабдяване.
God desires to be our place of refuge and security.

След като публикувахме горното предоставихме още въпроси към нашия източник, който отговори с интригуваща информация, която следва.
After posting the above, we presented more questions to our source, who replied with the intriguing information which follows.

Ако придобиете на нашия източник, вие напълно ще спестите парите си,
If you purchase on our source, you will sufficiently save your cash,

Той е целта ни в живота, нашия източник на утеха, мъдрост в объркани времена,
God is our purpose in life, our source of comfort, wisdom when we are confused,

Можем да направим живота си наистина ползотворен, ако не сме откъснати от нашия Източник, който е Мирът на Вечността.
We can make our life truly fruitful if we are not cut off from our Source, which is the Peace of Eternity.

Според нашия източник, докато сте бил водещ на новините на SNC, в продължение на 57 месеца, вие сте получил подкуп.
According to our source… during your 57 months as the nightly news anchor… You received contributions.

Според нашия източник шефът Румен Порожанов е наредил на всички служители, които карат лъскави коли, да идват на работа с по-скромни возила.
According to our source, the SFA boss Rumen Porozhanov ordered all employees who drive flashy cars to come to work with more modest vehicles.

Дни след инцидента в Дамаск попитахме нашия източник в сирийското правителство да ни даде списък с пробите, с които правителството разполага.
Within days of the Damascus incident we asked a source in the Syrian government to give us a list of the batches the government currently had.

След като напълно осъзнаем това усещане за отделяне от нашия Източник, ние вече не искаме да продължаваме с потискането на нашето скрито безпокойство, преследвайки мимолетни удоволствия.
Once we become fully aware of this feeling of separation from our source, we are no longer content to continue suppressing our latent anxiety by chasing short-lived pleasures.

която всеки от нас прави чрез живота, който в крайна сметка ни води към нашия Източник.
the walk each one of us makes through life that eventually leads us back to our Source.

По този начин заедно стигаме до осъзнато развитие- именно благодарение, че откриваме връзката с нашия Източник, започваме да взаимодействаме,
Thus we reach a conscious development because we find the connection with our source, and start to connect between us,

Чистотата на нашия източник означава, че тези продукти не съдържат изкуствени замърсители
The purity of our source means that these products are free from man-made pollutants

както и чувството на малоценност да блокират връзката с нашия източник?!
doubts, and feelings of unworthiness to block the connection to our source.

адвокати нарасна още повече: репортерите и редакторите, които толкова умело откриха онова, което така е разтревожило нашия източник на информация;
editors who so skillfully found what it was that had so troubled our source;