OUR INTEL - превод на Български

• разузнаването ни
• информацията ни
• нашата intel
• нашите сведения
• нашите източници

Примери за използване на Our intel на Английски и техните преводи на Български

According to our intel… she was in the room_BAR_during the surgical procedure.
Според нашата информация… тя е била в стаята по време на хирургическата интервенция.

Cause our intel said it wasn't anywhere near ready.
Защото нашата информация беше, че не е готово.

Our intel would have to be convincingly precise.
Нашата информация трябва да бъде убедителна и точна.

Our intel suggests she's in town to meet this woman.
Нашето разузнаване предполага, че тя е в града за да се срещне с една жена.

Our intel has confirmed_BAR_he has replaced the Cardinal.
Нашата информация потвърди, че той е заместил Кардинала.

Captain, our Intel said this quadrant was vacant.
Капитане, нашето разузнаване каза че този квадрант бил свободен.

According to our intel, this building has an extensive basement with two methods of ingress.
Според нашето разузнаване, тази сграда има голямо подземие и е със два входа.

But that's still wouldn't explain how they got our intel.
Това не обяснява откъде имат сведенията ни.

Our intel says you don't have enough manpower
Разузнаването ни казва, че нямате нито хората,

Our intel indicates that to use the serum generator, you need the security pass code.
Информацията ни показва, че за да използваш генератора за серум трябва да знаеш кода.

Our intel confirms there are two dozen Lobo Sonora in the area,
Разузнаването ни потвърди, че има две дузини Лобо в района,

Our intel says that something's being smuggled out of the country in that casket.
Нашата Intel казва, че нещо не е се контрабандно извън страната в това ковчеже.

Given the quality of our intel, you and Fusco should do some research
Впредвид качеството на разузнаването ни, с Фъско ще трябва да направите проучване

In fact, our intel indicates that he's due to connect with a slave ship at some point tonight.
Всъщност нашите сведения показват, той ще се свърже с робски кораб, по някое време тази вечер.

Our Intel tells us that a group of Chechen rebels is close to obtaining it.
Нашата Intel ни казва, че група от чеченските бунтовници е близо до нейното получаване.

I mean our intel on the region is getting better
Разузнаването ни в региона се подобрява, но докато блокират сателитите ни,

And, according to our intel, Kazhistani agents are preparing to pay him a visit next week.
И според нашите източници казахстански агенти му плащат за да ги посети другата седмица.

hold on to our intel and call it in when it suits us.
държим на нашите сведения и ги използваме, когато ни устройва.

So far, our intel has turned up nothing hard on Armel…
Засега разузнаването ни не е намерило нищо солидно за Армел,

According to our intel, he is arranging the sale of a new nerve toxin which is extremely lethal and compact.
Според нашите източници, в момента той урежда продажбата на нов невротоксин, който е много смъртоносен и компактен.