НЕБЮЛА - превод на Английски

• nebula

Примери за използване на Небюла на Български и техните преводи на Английски

е номиниран за наградите„Хюго“ и„Небюла“ и печели наградата„Джон Типтрий- младши“.
was nominated for both the Hugo and the Nebula Award, and won the James Tiptree, Jr. Award..

Хеликс Небюла- научният клауд",
Helix Nebula- the Science Cloud',

Световна награда за фентъзи(2010) и е номинирана за Награда Небюла за най-добър роман.
as well as being a Nebula Award nominee in the Best Novel category.

От 1965 г. насам наградите"Небюла" се връчват всяка година от Американската асоциация на писателите на научна фантастика и фентъзи/SFWA/за изключителни произведения в научната фантастика, фентъзито, или свързани с жанра фантастика.
Since 1965, the Nebula Awards are given each year by the Science Fiction Writers of America for outstanding works of science fiction, fantasy, or related fiction genre.

През 1968 г., Дружеството на американските фантасти класира„Падането на нощта“ като най-добрия къс разказ, писан преди основаването на наградите„Небюла“ през 1965 г., и го включва в Залата на славата на научната фантастика- том I-ви.
In 1968, the Science Fiction Writers of America voted"Nightfall" the best science fiction short story written prior to the 1965 establishment of the Nebula Awards, and included it in The Science Fiction Hall of Fame Volume One, 1929-1964.

заяви:“Хеликс Небюла- Научният клауд е партньорство с потенциал за подпомагане на най-голямата експлоатация на сателитни данни на ЕSА,
said,“Helix Nebula- the Science Cloud is a partnership with the potential to support an utmost exploitation of ESA satellite data,

Той печели Небюла през 1970 г. за разказа„Пътници“(Passengers) и две през следващата година- за романа си„Време на промени“(Time of Changes)
He won a Hugo for his novella"Nightwings" in 1969, a Nebula for"Passengers" a year later in 1970, 2 in 1971 Nebula for the novella"Born with the Dead".">

Той печели Небюла през 1970 г. за разказа„Пътници“(Passengers) и две през следващата
Robert won a Nebula award in 1970 for the short story Passengers,

Той печели Небюла през 1970 г. за разказа„Пътници“(Passengers)
Silverberg won a Nebula award in 1970 for the short story"Passengers",

Хюго Небюла.
The Hugo Nebula.

Е едновременно Хюго Небюла.
The Hugo Nebula.

Носител Хюго и Небюла.
Hugo and Nebula Award Winner.

Това е"Лагуна Небюла".
It's the Lagoon nebula.

С престижната награда„Небюла“.
Except for the Nebula Award.

Ние сме Термианци от Клату Небюла.
We are Thermians from the Klatu Nebula.

С престижната награда„Небюла“.
Then the Nebula Award.

Книгата е спечелила“Хюго” и“Небюла”.
It won the Hugo and Nebula.

Само да покажа на Джеси Орион и Небюла.
I'm just gonna show Jesse the Orion Nebula.

По-късни негови разкази са били номинирани за„Хюго“,„Небюла“ и други награди.
Subsequent short stories have been nominated for the Hugo Award, Nebula Award, and other awards..

Тя е спечелила единайсет„Хюго“ и седем награди„Небюла“- повече големи награди, отколкото всеки друг писател.
She has won eleven Hugo and seven Nebula Awards- more than any other.