НЕВРОЛЕПТИЦИ - превод на Английски

• neuroleptics
• antipsychotics
• neuroleptic

Примери за използване на Невролептици на Български и техните преводи на Английски

Ефектите на барбитуратите и невролептиците може да бъдат намалени.
The effects of barbiturates and neuroleptics may be reduced.

Барбитуратите и невролептиците могат да бъдат намалени.
The effects of barbiturates and neuroleptics may be reduced.

Невролептиците обаче имат маса от нежелани странични ефекти.
Neuroleptics, however, have a mass of undesirable side effects.

Невролептиците са антипсихотици нали?
Neuroleptics are antipsychotics, right?

От невролептиците често се предписва халоперидол, Sonapaks.
Of neuroleptics often prescribed Haloperidol, Sonapaks.

Атипичният характер на състоянието на здрача се премахва от невролептиците.
The atypical nature of the twilight state is removed by neuroleptics.

Едновременното приложение на невролептици с EVOTAZ може да доведе до повишени плазмени концентрации на невролептиците.
Co-administration of neuroleptics with EVOTAZ may result in increased plasma concentrations of neuroleptics.

Трябва обаче да се спомене, че дългосрочната ефикасност на невролептиците е съмнителна.
However, it must be mentioned that long-term efficacy of neuroleptics is doubtful.

H1- блокиращите антихистамини или невролептиците(антипсихотични средства) с H1- блокерни свойства, които могат да намалят ефикасността на Ceplene, трябва да се избягват.
H1 receptor blocking antihistamines or neuroleptics(anti-psychotics) with H1 receptor blocking properties that might decrease efficacy of Ceplene should be avoided.

Да се подобри поносимостта на транквилантите и невролептиците, за да се елиминират причинените от тях соматовегетативни
To improve portability neuroleptics and tranquilizers to eliminate the associated somatovegetative

Невролептиците и други централно активни допаминови антагонисти като сулпирид
Neuroleptics and other centrally active dopamine antagonists,

Най-лошата черта на невролептиците е намаляване на синтеза в нервните клетки на L-DOPA,
The most“bad” trait of neuroleptics is a decrease in the synthesis in the nerve cells of L-DOPA,

Невролептиците(антипсихотиците) се предписват, за да забавят предаването на импулси в мозъка
Neuroleptics(antipsychotics) are prescribed to slow down the transmission of impulses in the brain

Невролептиците включват лекарства"Аминозин","Moditen","Triftazin","Eglonil",
Neuroleptics include drugs"Aminazine","Moditen","Triftazin","Eglonil",

Допаминовите антагонисти(като метоклопрамид), невролептиците(напр. хлорпромазин,
Dopamine antagonists(such as metoclopramide), neuroleptics(e.g., chlorpromazine,

Да се подобри поносимостта на транквилантите и невролептиците, за да се елиминират причинените от тях соматовегетативни и неврологични странични ефекти.
To improve the tolerability of tranquilizers and neuroleptics, in order to eliminate the somatovegetative and neurological side effects caused by them.

Обратно- невролептиците, използвани за лечение на шизофрения, потискат неговия ефект,
On the contrary, the neuroleptics used to treat schizophrenia inhibit its effect,

допаминови антагонисти като невролептиците(напр. фенотиазин,
such as neuroleptics(e. g. phenothiazines,

Фенотиазини(и други невролептици).
Phenothiazines(and other neuroleptics).

За лечение на психични разстройства(невролептици).
To treat psychiatric conditions(neuroleptics).