НЕДЕЕСПОСОБНИ - превод на Английски

• incapacitated
• lack capacity
• incapable
• incompetent
• legally

Примери за използване на Недееспособни на Български и техните преводи на Английски

Ако имате силни желания относно какво искате да ви се случи, ако станете недееспособни, ги изразете сега.
If you have strong feelings about what you want to happen to you should you become incapacitated, express them now.

Над 120 млн. души са заразени, а около 40 млн. са обезобразени и недееспособни от болестта.
More than 120 million people were infected, and about 40 million people were deformed and disabled by the disease.

които са недееспособни.
children) who lack capacity.

Унищожаеми са договорите, сключени от недееспособни или сключени от техен представител без спазване изискванията, установени за тях,
Contracts concluded by persons of legal incapacity, or by their agents without observing the requirements established for such agents,

деца в единични случаи), които са недееспособни.
personal welfare of adults(and children in a few cases) who lack capacity.

деца в единични случаи), които са недееспособни.
personal welfare of adults(and children in a few cases) who lack capacity.

деца в единични случаи), които са недееспособни.
personal welfare of adults(and children in a few cases) who lack capacity.

деца в единични случаи), които са недееспособни.
personal welfare of adults(and children in a few cases), who lack capacity.

той е сключен от недееспособни, при грешка, измама,
if it is concluded by persons of legal incapacity, under mistake, fraud,

Недееспособен пилот.
Pilot incapacitated.

Пряка полза за недееспособния участник, която надхвърля рисковете
(i) a direct benefit to the incapacitated subject outweighing the risks

Водачът е недееспособен;
Maybe the managers are incompetent;

Докато съм недееспособна, майка контролира наследството, което тате ми остави.
As long as I'm incapacitated, Mother controls the inheritance that Daddy left me.

Водачът е недееспособен;
The interpreter was incompetent;

Други доклади предполагат, че той е бил недееспособен от стачка на коалиция, водена от САЩ.
Other reports suggested he had been incapacitated by a US-led coalition strike.

Ако гарантът е недееспособен.
If the donor is incapacitated.

След определен период от време човек е признатнекомпетентно или частично недееспособно.
After a specified period a person is recognizedincompetent or partially incapacitated.

Ако гарантът е недееспособен.
If the guarantor is incapacitated.

Тя е… Недееспособна.
She's, uh, incapacitated.

Тя е… Недееспособна.
She's, ah, incapacitated.