НЕДЕМОКРАТИЧНИ - превод на Английски

• undemocratic
• non-democratic
• nondemocratic
• antidemocratic
• anti-democratic

Примери за използване на Недемократични на Български и техните преводи на Английски

Моята група проследи доводите, че протестите са били организирани от недемократични сили, целящи да оспорят повторния вот за Комунистическата партия, изразен от половината от избирателите.
My group has followed the reasoning that the protests have been organised by non-democratic forces which seek to challenge the repeat vote for the Communist party cast by one half of the electorate.

Чиновниците на американското правителство редовно критикуват други правителства за това, че те са недемократични и нарушават човешките права.
US government officials routinely criticize other governments for being undemocratic and for violating human rights.

различни други недемократични режими- в Прибалтика,
as well as nondemocratic regimes in the Baltics,

Г-жо председател, през последните няколко десетилетия демократичните държави призовават по многобройни поводи за зачитане на правата на човека в недемократични страни.
Madam President, during the last few decades, democratic countries have called, on numerous occasions, for human rights to be respected in non-democratic countries.

необходима последна стъпка в моето разследване на някои недемократични сили които се бяха вкоренили в няколко ключови правителствени агенции.
necessary final step in my investigation of certain antidemocratic forces that had taken root in several key government agencies.

демокрацията забранява проповядването на недемократични идеи.
democracy forbids the expression of non-democratic ideas.

не съществуват сериозни алтернативни, недемократични проекти.
performance of Bulgarian democracy, no alternative nondemocratic projects exist or seem viable.

който е първата крачка към авторитарни и недемократични практики.
which is the first step towards authoritarian and antidemocratic practices.

да ги отклони към леви, недемократични интереси.
divert it to leftist, non-democratic interests.

теоретиците на демократизацията се мъчат да разберат този тип нито„либерални демокрации“, нито„конкурентно авторитарни“ режими като Русия, които съчетават демократични и недемократични елементи.
democratization theorists have struggled to understand this sort of neither/nor“illiberal democracy” or“competitive authoritarian” regimes like Russia that combine democratic and nondemocratic elements.

Да се изправим срещу нехуманните и недемократични действия на унгарското правителство.
stand tall against the inhumane and antidemocratic moves of the Hungarian government.

Успяхме също така да заличим частта относно"Информационна сигурност" в разрешение № ЕС007, защото сред възможните местоназначения имаше някои недемократични държави.
We were also able to delete the part on'Information Security' of EU007 because among the possible destinations were some non-democratic countries.

Западът има дълга история на приемане на граждани, идващи от недемократични режими.
the West has a long history of welcoming citizens from nondemocratic regimes.

сигурността на хора, живеещи в недемократични режими, когато използват информационни и комуникационни технологии.
security of people living in non-democratic regimes when using ICT.

А външнополитическата му доктрина е по цял свят Русия яростно да брани правото на недемократични правителства да останат безкрайно на власт.
Around the world, Russia fiercely defends the sovereign right of non-democratic governments to stay in power indefinitely.

извършени по време на предишни недемократични режими, е от съществено значение;
including the serious crimes committed under the former non-democratic regimes, is essential;

фронтът в Северна Сирия всъщност е фронт между демократични и недемократични регионални сили.
the front in northern Syria is, in fact, the front between democratic and non-democratic regional forces.

свободи от тези на гражданите в другите недемократични страни в региона.
political freedoms than the citizens of most non-democratic states.

сигурността на хора, живеещи в недемократични режими.
security of people living in non-democratic regimes.

Неотдавнашните протести в няколко арабски държави показват, че режимите, които са недемократични и авторитарни, не могат да осигурят надеждна стабилност
The recent protests in several Arab countries show that regimes that are non-democratic and authoritarian cannot ensure credible stability,