НЕДОСЕГАЕМИТЕ - превод на Английски

• untouchables
• intouchables
• untouchable
• wrongisms

Примери за използване на Недосегаемите на Български и техните преводи на Английски

Хората в най-високата варна- брамините- представляват най-високата степен на чистота, а недосегаемите- най-ниската.
Those in the highest varna, the Brahmins, represent the most elevated condition of purity, the untouchables the lowest.

са да се качат в кабинетите на недосегаемите, да застанат пред домовете им.
are to get into the offices of the untouchables, to stand in front of their homes.

която разпространяват с чистата съвест на недосегаемите.
which they spread with the good conscience of the untouchables.

Сред най-известните продукции с участието на Драго са"Недосегаемите" на Брайън де Палма и"Бледият ездач" на Клинт Истууд.
Among the notable films that Drago played are the Brian De Palma's The Untouchables and Clint Eastwood's western Pale Rider.

4:1 Недосегаемите от Пари Сен Жермен ще се постараят да дублират успеха си в турнирните битки през сезона
4:1 Untouchables from Paris Saint-Germain will try to duplicate his success in the tournament fights this season

Докато„недосегаемите“ и други групи от по-низшите„касти“ имат спокоен достъп до обучение в университети
While“Untouchable” and other low-caste groups are actively promoted into universities

Участниците се обединиха около идеята, че е необходимо дейностите по този проект да обхванат същите сфери(образование, социална сфера и здравеопазване), които са основни и за проекта„Да докоснем недосегаемите”.
They agreed on the need to cover the same geographical areas that are essential for the project"To touch the untouchable" as well as the three thematic fields: education, social and health.

за Netflix,"в днешно време не е лесно да си филммейкър в Холивуд, освен ако си от клуба на недосегаемите като Спилбърг или Истууд" и"липсва уважение към повечето останали режисьори".
says that it ain't easy to be a filmmaker in Hollywood these days unless you are part of the untouchables club such as Steven Spielberg or Clint Eastwood, adding there is a“lack of respect” for most other directors.

Той е недосегаем и във въздуха, и на земята.
He's untouchable in the air and on the ground.

Това е недосегаема болест, но все пак я има.
It is an untouchable disease, but still, it is there.

Той е недосегаем сега, Сам.
He's untouchable now, Sam.

Красива и недостъпна, недосегаема за хорските проблеми,
Beautiful and inaccessible, untouchable for human problems,

Недосегаемата и неопетнена г-ца Крейн.
Untouchable, unsullied Miss Crane.

Въпреки че то самото е недосегаемо, всичко, което докоснем, свидетелства за неговото присъствие.
Although it is itself untouchable, whatever we touch enshrines its presence.

Недосегаемата Лана Лутър.
The untouchable Lana Luthor.

Неш е недосегаем до ноември.
Nash is untouchable until November.

Ние сме недосегаеми, неспираеми, несгъваеми,
We're untouchable, unstoppable, unflappable,

Ние сме недосегаеми в ефир.
We're untouchable on the air.

Недосегаеми са.
They're untouchable.

Недосегаем е и той го знае.
He's untouchable, and he knows it.