НЕЗАКОННИЯ РИБОЛОВ - превод на Английски

• illegal fishing

Примери за използване на Незаконния риболов на Български и техните преводи на Английски

Според оценките незаконният риболов достига 19% от декларираната стойност на улова.
According to some estimates, illegal fishing accounts for 30% of catch of high-value species.

Незаконен риболов(ННН)| Рибарство.
Illegal fishing(IUU)| Fisheries.

Допълнителен проблем на пътя на устойчивия риболов е неконтролираният и незаконен риболов.
An additional problem in the way of sustainable fishing is unmonitored and illegal fishing.

Незаконен риболов: Комисията прекратява мерките срещу пет държави,
Illegal fisheries: green cards for five countries,

те са резултат от незаконен риболов.
as a result of the illegal catch.

Западна Африка бе посочена като основен източник на незаконен риболов и намерението ми е да приложим същия стриктен подход в Тихоокеанския регион.“.
West Africa was identified as a major source of illegal fishing and my intention is now take the same thorough approach in the Pacific.".

Унищожението на горите в Амазония и широко разпространеният незаконен риболов са свързани с данъчните убежища, твърди ново проучване.
(BBC)-- Deforestation in the Amazon and widespread illegal fishing have both been linked to tax havens, according to a new study.

Правителството казва, че незаконният риболов е това, което струва на страната милиарди долари загубени приходи всяка година.
The government says illegal fishing in what it considers its waters is costing the country billions of dollars in lost revenue each year.

Въпреки строгата правна защита, незаконните риболов и търговия с месо
Despite strict legal protection, illegal fishing and trade in meat

Бракониерството на диви животни за месо и трофеи, незаконен риболов, продажба на дърва за огрев
Poaching of wildlife for meat and trophies, illegal fishing, selling of firewood

Това е почти незаконен риболов и ние по никакъв начин не следва да ги каним да се присъединят към ЕС.
This is almost illegal fishing and there is no way we should invite them to join the EU.

Всъщност незаконният риболов включва декларирани кораби, които ловят маломерни екземпляри, както и риболов от кораби без разрешителни в защитени райони
Indeed, illegal fishing includes declared ships that fish for undersized species as well as fishing by unauthorised boats in protected areas

Въпреки въведените ограничения и забрани продължава да се извършва много незаконен риболов или дори риболов, който може да се разглежда като грабеж.
In spite of the restrictions and bans which have been introduced, much illegal fishing goes on, or even fishing that can be considered pillaging.

Незаконният риболов е една от най-сериозните глобални заплахи за устойчивата експлоатация на живите водни ресурси.
Illegal fishing represents one of the most serious global threats to the sustainable exploitation of living aquatic resources.

(ES) Г-жо председател, независимо от факта, че съществува незаконен риболов в Индийския океан, флотът на Общността
(ES) Madam President, while illegal fishing in the Indian Ocean may be occurring,

Правителството казва, че незаконният риболов е това, което струва на страната милиарди долари загубени приходи всяка година.
Indonesia says illegal fishing is costing billions of dollars in lost revenue each year.

Незаконният риболов е сложна
Illegal fishing is a complex

Истинската заплаха за червения тон е незаконният риболов, индустриалният улов,
What is really endangering bluefin tuna is illegal fishing, industrial fishing,

Прекомерният улов, незаконният риболов, замърсяването и изменението на климата са фактори, които застрашават морските екосистеми.
Overfishing, illegal fishing, pollution and climate change are factors which are jeopardising marine ecosystems.

Незаконният риболов често е свързван с нарушаване на човешките права
Illegal fishing is also often linked to human rights abuses