НЕЗДРАВОСЛОВНИ НАВИЦИ - превод на Английски

• unhealthy habits
• unhealthy behaviors

Примери за използване на Нездравословни навици на Български и техните преводи на Английски

Лошата новина е, че синът ви има ужасен нездравословен навик.
Bad news, your son has a filthy, unhealthy habit.

Отървете се от нездравословните навици като пушенето.
Refrain from unhealthy habits such as smoking.

Емоционалното хранене или стресът на хранене е друг обичаен нездравословен навик, който трябва да избягвате.
Emotional or stress eating is also another unhealthy habit that I should avoid.

Крайно време е да се откажете от нездравословните навици.
It could be time to let go of unhealthy habits.

Как да се отървете от такъв нездравословен навик?
How to get rid of an unhealthy habits?

Нездравословните навици увеличават шансовете ви да не правите секс до 78% при мъжете и 91% при жените.
The risk of not having a partner-related sex life rose up to 78% in men and 91% in women with unhealthy habits or weight.

Може би е вярно, че нездравословните навици са много по- разпространени сред бедните американци,
It is perhaps true that unhealthy habits are more concentrated among poor Americans,

Човек се учи от нездравословния навик да преяжда и постоянно да закусва с вредни лакомства.
A person learns from the unhealthy habit of overeating and constantly snacking on harmful treats.

Освен това, нездравословните навици, като пушенето и прекомерното пиене,
In addition, unhealthy habits, such as smoking

Повечето нервни смущения могат да бъдат приписани на нездравословния навик да затъваме в тревогите на пет милиарда непознати.
The theme will be that most neuroses can be traced to the unhealthy habit of wallowing in the troubles of five billion strangers.

Освен това, нездравословните навици, като пушенето и прекомерното пиене,
In addition, unhealthy habits, such as smoking

Научният прогнози състояние този нездравословен навик ще започне да се влошава с примери,
Scientific forecast state this unhealthy habit only began to deteriorate,

Може би е вярно, че нездравословните навици са по-често срещани сред бедните американци,
It is perhaps true that unhealthy habits are more concentrated among poor Americans,

Емоционалното хранене или стресът на хранене е друг обичаен нездравословен навик, който трябва да избягвате.
Emotional eating, or stress eating, is another common unhealthy habit that you should avoid.

Също така е полезно да се избегнат нездравословните навици като пиене на алкохол и тютюнопушене.
It is also helpful to avoid unhealthy habits such as drinking alcohol and smoking.

така че трябва да откриете ефективен начин да се откажете от този нездравословен навик.
so you should find an effective way to give up this unhealthy habit.

лошия житейски избор и нездравословните навици.
put bad life choices and unhealthy habits behind us.

Affirmations, визуализации, както и техники за намаляване на стреса също могат да помогнат да спре това нездравословен навик.
Affirmations, visualization, and methods of stress reduction can also help stop this unhealthy habit.

Бавно и постоянно ще се опитаме да завладее нашия нездравословните навици и ги променя към по-добро.
Slowly and steadily, we can try to win our unhealthy habits and change for the better.

което прави по-лесно за пушачите отказването от нездравословния навик.
making it easier for smokers to give up their unhealthy habit.