НЕИЗМИТИ - превод на Английски

• unwashed
• without washing them

Примери за използване на Неизмити на Български и техните преводи на Английски

Те видяха, че някои от учениците му ядат с нечисти, тоест неизмити ръце.
They had noticed that some of His disciples were eating their food with'unclean'(that is to say, unwashed) hands.

Ако основната причина за спора са купчина неизмити чинии, тогава оставете нещата така.
If the main cause of the fight is a pile of unwashed dishes, then let it stay that way.

Уви, времето не било на нейна страна- няколко от децата ѝ останали неизмити.
Alas, time was short, and a certain number of her children remained unwashed.

Те видяха, че някои от учениците му ядат с нечисти, тоест неизмити ръце.
They had noticed that some of the disciples were eating with unclean hands- that is, without ritually washing them.

Като деца ние поглъщаме частици пръст поради простия факт, че често ядем с неизмити ръце.
As children we all eat dirt simply by eating with unwashed hands.

след което попада в храната благодарение на неизмити зеленчуци.
after which it enters the food thanks to uncleaned vegetables.

говеждото и понякога в неизмити плодове и зеленчуци.
beef and sometimes unwashed fruit and vegetables.

Именно такива неща оскверняват хората, а не това, че ядат хляб с неизмити според ритуала ръце.”.
And it is just such things that defile men, and not that they eat bread with ceremonially unclean hands.”*.

говеждото и понякога в неизмити плодове и зеленчуци.
and sometimes on unwashed fruit and vegetables.

проклятие, защото на неизмити чинии и пълната кофата.
cursing because of unwashed dishes and the full bin.

не можете да си миете зъбите с вода от чешмата е неизмити плодове.
you can not brush your teeth with water from the tap is dirty fruit.

Ти не може да не знаеш, че такава практика- да ядеш с осквернени и неизмити ръце, е нарушение на закона на предците.
You must know that such a practice of eating with defiled and unwashed hands is a transgression of the law of the elders.

приготвянето или от вашите неизмити ръце.
or from your own unwashed hands.

които обвиняват учениците Му в нечистота заради това, че яли с неизмити ръце, понеже по този начин нарушавали преданието на старейшините.
charging His disciples with uncleanness for eating with their hands unwashed, therefore violating the tradition of the elders.

мръсни неизмити ъгли, достъпни за насекомите хранителни продукти
dirty unwashed corners, available to feed insect products

Бактериите, които могат да причинят синдрома на токсичен шок лесно могат да бъдат пренесени от неизмити ръце и да породят инфекция в много части на тялото.
The bacteria that cause toxic shock syndrome can be carried on unwashed hands and prompt an infection anywhere on the body.

Неговата светкавица не може да бъде подобна на ревността- мъжът ще започне да се намери виновен с неизмити чинии, не шият копчета, осолени недостатъчно супа
Its flash can not be similar to the jealousy- the husband will begin to find fault with unwashed dishes, not sewn buttons,

езичниците, неизмити от Кръвта на ЯХУШУА, ще открият повече начини да МЕ обиждат.
the heathen, the unwashed by YAHUSHUA's Blood will find more ways to offend ME.

тъй като децата често ядат неизмити плодове и зеленчуци,
because children often eat unwashed fruits and vegetables,

плюс спазването на превантивни мерки не се яде неизмити плодове и зеленчуци,
the observance of preventive measures not to eat unwashed vegetables and fruits,