НЕИЗПОЛЗВАНО - превод на Английски

• unused
• untapped
• not used
• unutilized

Примери за използване на Неизползвано на Български и техните преводи на Английски

Тъй като превръща пространство, което може да е празно или почти неизползвано, в нещо много функционално.
Because it turns a space that could be empty or almost not used, into something very functional.

Ако след закуска имате неизползвано яйчен белтък,
If you have some leftover egg whites from breakfast,

ще получите пропорционално възстановяване на сумата за неизползвано време от абонамента си.
you will receive a prorated refund for any unused time on your subscription.

тъй като все още има неизползвано търсене на по-подходящи за семействата електрически превозни средства с по-дълъг пробег на разумни цени.
battery-powered cars going forward, as there is still an untapped demand for more family-friendly electric vehicles, with longer range at reasonable prices.

Засиленото сътрудничество, въведено с Договора от Ница през 2001 г., но неизползвано до втората Комисия на Барозу, днес позволява на група от най-малко девет държави членки да прилагат мерки, по които всички 28 държави членки не са успели да постигнат съгласие.
Enhanced cooperation- introduced by the Treaty of Nice in 2001, but not used until the Barroso II Commission- today allows a group of at least nine member states to implement measures if all 28 Member States fail to reach an agreement.

Неизползваното знание е забравено.
Knowledge unused is wasted.

Неизползваният лекарствен продукт трябва да бъде върнат на Вашия фармацевт.
Unused medicinal product should be returned to your pharmacist.

Не връщайте неизползваното лепило обратно в кутията.
Return the unused cards to the box.

Неизползваната ваксина да се унищожи.
Destroy unused vaccine contents.

Съхранявайте неизползваната глина в херметическа найлонова торбичка.
Store unused clay in airtight plastic bag.

Премахнете неизползваните икони.
Remove unused icons.

Неизползваният обем ще изгори.
Unused volume will just burn.

Неизползваната част изчаква еволюцията на човешката раса.
The unused portion is awaiting the evolution of the race.

Неизползваният лекарствен продукт не трябва да се използва след това.
Unused medicinal product must not be used subsequently.

Неизползваният лекарствен продукт трябва да се изхвърли
Unused medicinal product must be discarded

Съхранявайте неизползваните спринцовки в хладилника, в оригиналната картонена опаковка.
Store unused syringes in the refrigerator in the original carton.

Изхвърлете всеки неизползван разреден разтвор на Alpivab след 24 часа.
Discard any unused diluted solution of Alpivab after 24 hours.

Неизползваното решение трябва да се изхвърли.
The unused solution should be discarded.

Неизползваният лекарствен продукт трябва да се изхвърли или да се върне в аптеката.
Unused or expired product should be returned to the pharmacy.

Неизползвана ваканция: плащания, плащания, данъци.
Unused vacation: payments, payments, taxes.