НЕИНФОРМИРАНИ - превод на Английски

• uninformed
• misinformed
• ignorant
• ill-informed

Примери за използване на Неинформирани на Български и техните преводи на Английски

Има обаче и неинформирани потребители.
However, there are also uninformed consumers.

Това е често срещано твърдение сред неинформирани.
That is a common assertion amongst the uninformed.

Ако не четете вестника, сте неинформирани.
If you do not read a newspaper you are uninformed.

тъпи, неинформирани, парохиални.
dumb, uninformed, parochial.

Неинформирани в този случай, човек е доста трудно да се ориентира в това разнообразие.
Uninformed in this case, a person is quite difficult to navigate in this diversity.

просто неинформирани.
just uninformed.

Това е така, защото хората остават неинформирани.
It's because people are uninformed.

Често мигрантите остават неинформирани за правата си да кандидатстват за убежище.
Many applicants are unaware of their rights when filing asylum applications.

Много семейства са неинформирани, неподготвени и уязвими на неочаквани лични разходи, когато член на семейството
Many families are uninformed, unprepared, and vulnerable to unexpected personal expenses when a family member

Много заблудени или неинформирани хора, които търсят онлайн начини да печелят пари онлайн не успяват, тъй като те не изглеждат или търсене правилно….
A lot of misguided or misinformed people who search online for ways to earn cash online fail as they do not look or search properly.

тя бързо ще бъде запълнена с неинформирани истории.
it will quickly be filled with uninformed stories.

Въпреки това в документа се отбелязва, че в някои от тези«неинформирани» щати се наблюдава значителен интерес към криптовалютам в частния сектор и академичните среди.
However, the document notes that some of those«ignorant» States, there is significant interest in cryptocurrencies in the private sector and academia.

трябва да сте наясно, че ще срещате неинформирани хора, които ще се възмущават на вашето прекрасно куче.
met with anger and hostility by people who are misinformed about your wonderful dog.

Кликовете, които минават за съгласие, са неинформирани, дадени без преговори за условията и предложени в замяна на услуги, които често са необходими за живота в обществото.".
The clicks that pass for consent are uninformed, non-negotiated and offered in exchange for services that are often necessary for civic life.”.

Когато хората загърбват данните, не го правят, защото са глупави или неинформирани, или че не разполагат с необходимите стимули.
When people turn their back on the data, it's not because they are ill-informed or stupid, or that they do not have the proper incentives.

Вярвам силно, че не„всички“ са лоши, а има единици, които са неинформирани, необразовани, уплашени и безчуствени,
I am a total believer that not'everyone' is bad it is just the ones that are ignorant, afraid, uneducated

Частите от вас, които са неинформирани, ще се обърнат към вас, за да се информират.
Portions of yourself that are uninformed are going to come to you to be informed.

на международните практики и обвиненията в изфабрикуване на оценките са„неинформирани“.
charges that estimates are sheer fabrications are"misinformed.".

Вариантите са безкрайни и ако отидете неинформирани в мебелен магазин, означава да оставите решението за покупка на продавача.
The options are just endless, and going into a shop uninformed means depending on the judgment of the salesman.

Това е толкова ясно, че и двамата родители се грижат за детето си благосъстояние, но те са неинформирани по отношение на истината за биполярно разстройство.
It's so clear that both parents care about their child's well-being but they are misinformed regarding the truth about bipolar disorder.