НЕЙНА ТЕРИТОРИЯ - превод на Английски

• its territory
• its soil
• within its borders
• its borders
• her own turf

Примери за използване на Нейна територия на Български и техните преводи на Английски

Украйна няма контрол над военните биологични лаборатории на нейна територия.
Ukraine has no control over the military bio-laboratories on its own territory.

Когато си вътре не си ли на нейна територия?
I mean, aren't you on her turf, inside her?.

Само че бойните действия се водят на нейна територия, а не обратното.
After all, we are intruding on their territory, and not vice-versa.

Украйна няма контрол над военните биологични лаборатории на нейна територия.
Actually the host state does not have control over the military bio-laboratories on its own territory.

Сега бяха на нейна територия.
We were in her territory now.

И Русия окупира нейна територия.
Russia has occupied the territory.

Сега бяха на нейна територия.
They were in her territory now.

Нито една от тях не желае бежанците да остават на нейна територия.
None of those states want refugees on their territories.

Трябва да го направиш на нейна територия.
You gotta do it on her territory.

Саудитска арабия най-накрая е готова да позволи Библията да се разпространява на нейна територия.
The Saudis will not allow the Bible to be distributed on their soil.

Тя вижда своите интереси в това да реализира продукцията, произвеждана на нейна територия.
She sees her interests in realizing the production produced on her territory.

Е, ние сме на нейна територия сега.
We're in her territory now.

Имат собственост на нейна територия.
And property within their territory.

Борят с ислямистката опасност на нейна територия, ще бъдат.
The fight to the Islamic Extremists on their territory and it will be intense.

Американски бази на нейна територия.
American commando bases on their territory.

Разположени на нейна територия.
Located in their territories.

Но не на нейна територия.
Not within their Territory.

Република Турция получи достатъчно пари за бежанците на нейна територия.
Turkey is blackmailing EU for more money for the refugee camps in their territory.

Е, ние сме на нейна територия сега.
We were in her territory now.

Условия за правата на българите на нейна територия.
They fought for rights of Bulgarians on that territory.