НЕЙНИТЕ ВРАГОВЕ - превод на Английски

• its enemies
• its foes

Примери за използване на Нейните врагове на Български и техните преводи на Английски

В същото време нейните врагове осъзнават, че врагът на техния враг може и да е техен приятел.
At the same time, its foes are realizing that the enemy of their enemy might as well be their friend.

Свободата не е лека, както мислят нейните врагове, клеветящите я, свободата е трудна,
Freedom is not easy, as its enemies and slanderers allege: freedom is hard;

Нейните врагове, ако имаше такива, нямаше как да се обединят,
Its enemies, if it had any enemies,

нейните нападения са насочени срещу нейните врагове от въоръженото радикално движение на хусите,
says its attacks are directed against its foes in Yemen's armed Houthi movement

В един много прост смисъл- единствените, които може да дадат идентификация на една нация, са нейните врагове.
The only ones who can provide an identity to the nation are its enemies.

Между другото, тези фактори са човешката имунна система по някаква причина определя как нейните врагове.
Incidentally, these factors are the human immune system for some reason determines how its enemies.

Как можем да организираме новата власт, новата държава по такъв начин, че нейните врагове да не я разрушат?
How can we organize the new power, the new state, in such a way that its enemies would not destroy it?

Джихадистката група"Тахрир аш Шам" обяви, че всяко нахлуване в Идлиб"няма да бъде пикник" за нейните врагове.
Tahrir al-Sham said any incursion into Idlib would"not be a picnic" for its enemies.

Тя искаше името на баща си чисто и нейните врагове доведоха до справедливост
She wanted her father's name cleared and her enemies brought to justice,

Кълна се, че нейните врагове ще са мои врагове. Приятелите й ще са мои приятели.
I swear to have her enemies as my enemies and her friends as my friends.

е безмилостен срещу нейните врагове.
is merciless against her enemies.

Майка ми сама избра деня на смъртта си, за да ми даде власт над нейните врагове.
My mother chose the date of her death to give me the power over her enemies.

Също така то е доказано със седемте години на война на Сион с нейните врагове представено в Езек.
It is also proved by the seven years' war of Zion with her enemies, given to us in Ez.

призната като такава дори от нейните врагове, и продължава да присъства и днес в световната политика
acknowledged as such even by its enemies and still present today in world politics

Кои са нейните врагове?
Who is its enemies?

Помощ Star мине покрай нейните врагове!
Help Star get past her enemies!

Ние сме се клели да браним нашата родина от нейните врагове.
I pray that You protect our homeland from the enemies.

Така разбираме ние конкретно победата на нашата страна над нейните врагове.
Rather than rejoice at the victory of our G-d over HIS enemies.

Така че човек трябва да предпочете сигурността на родината си пред живота на нейните врагове;
So one must prefer the safety of his country to the lives of her enemies;

Хаменей нарече свалянето на самолета„ужасна катастрофа“, която огорчи Иран толкова, колкото и нейните врагове.
Khamenei called the shootdown of the plane a"bitter accident" that he said had saddened Iran as much as it made its enemies happy.