НЕЙНИТЕ СЪЮЗНИЦИ - превод на Английски

• its allies

Примери за използване на Нейните съюзници на Български и техните преводи на Английски

До май 1941 год. Германия и нейните съюзници контролират повечето от континентална Европа.
(narrator) By May 1941, Germany and her allies controlled most of Continental Europe.

Задържа Императрицата и нейните съюзници.
Arrest the Empress and her allies.

Саудитска Арабия и нейните съюзници планират амбициозна сухопътна офанзива на няколко фронта в Йемен.
Saudi Arabia and its allies plan an ambitious ground offensive on multiple fronts in Yemen.

Това беше период на победи за Прусия и нейните съюзници като френски Армията на Наполеон е бил управляван в гърба.
It was a period of victories for Prussia and its allies as the French army under Napoleon was driven back.

В резултат на това Червената армия успява да обгради 6-а германска армия и части от нейните съюзници.
As a result, the Red Army managed to encircle the 6th German Army and units of its allies.

Превзет от Германия и нейните съюзници, по-късно е освободен от Червената армия,
It was captured by the Nazis of Germany and their allies, then it came under the Red Army,

Опозиционната Социалистическа партия и нейните съюзници искат урните с бюлетини да бъдат отворени наново;
The opposition Socialists and their allies want ballot boxes re-opened; the ruling coalition disagrees,

Мег и нейните съюзници се борят, като използват силата на своите различни
Meg and her allies fight back by using the power of their different

Резолюция Трис и нейните съюзници знаят, че това е само началото на борбата срещу Ерудит.
Tris and her allies know that this is only the beginning of the fight against Erudite.

Шиитската групировка„Хизбула“ и нейните съюзници печелят малко над половината от местата в ливанския парламент.
Together with its allies, Hezbollah controls more than half the seats in Lebanon's parliament.

Този опит също се прави Fowler влиятелни достатъчно, за да повлияе на действията на Великобритания и нейните съюзници, двайсет години по-късно през Втората световна война.
This experience also made Fowler influential enough to affect the actions of Britain and her allies twenty years later in the second World War.

Трудно ми е да ликувам относно идеята Кремъл да контролира нефтените доставки за Англия и нейните съюзници.
It's hard for me to be jubilant about the idea that the Kremlin controls oil supplies to Britain and her allies.

Саудитска Арабия и нейните съюзници, доставяха оръжия за пакистанското разузнаване.
Saudi Arabia and their allies supplied weapons to Pakistani intelligence.

Не е тайна, че сирийската армия и нейните съюзници подготвиха тази решителна битка.
It's no secret that the Syrian army has prepared this decisive battle with its allies.

В крайна сметка напрежението в нейното общество води до война, която Трис и нейните съюзници трябва да се опитат да спрат.
Ultimately, the tensions in her society result in an all-out war that Tris and her allies must try to stop.

Първата: да отблъснат силите на ИД и нейните съюзници от източните покрайнини на Дамаск.
The first is to push back ISIS forces and their allies from the eastern suburbs of Damascus.

за част от престъпленията, извършвани от нацистка Германия и нейните съюзници в Източна Европа.
they had gathered intelligence on crimes committed by the Germans and their allies against civilians in Eastern Europe.

присъединяват към двете войни, те правят това много по-късно от Великобритания и нейните съюзници.
they did so much later than Britain and her allies.

От 2015 година насам Йемен е подложен на брутална агресия от страна на Саудитската армия и нейните съюзници.
Since 2015, Yemen has been enduring a brutal attack by the Saudi military and their allies.

Макар въздушната кампания да отслаби Ал Каида, нейните съюзници- пакистанските талибани,
While the aerial campaign has weakened al Qaeda, its ally, the Pakistani Taliban,