HER ALLIES - превод на Български

• нейните съюзници

Примери за използване на Her allies на Английски и техните преводи на Български

When her allies are facing difficulties,
Когато съюзниците й имат трудности,

And tell them'tis the Queen and her allies That stir the King against the Duke, my brother.
Казвам, че кралицата и съюзниците й настроили са краля против брат ми.

Her allies include Styria's least reliable drunkard,
Съюзниците й включват най-ненадеждния пияница на Стирия,

The biggest threat to Germany and her allies had increasingly come,
Най-голямата заплаха за Германия и съюзниците й приближава все повече не от враговете им,

In Turkey, as with her allies, the situation on the home front was so desperate, it threatened her capacity to wage war.
И в Турция както при съюзниците й, ситуацията у дома е толкова отчайваща, че заплашва капацитета й за водене на война.

But the results will be viewed with some relief by the chancellor and her allies, after the AfD fell considerably short of expectations.
Резултатите в Берлин обаче са известно облекчение за канцлерката и съюзниците й, защото крайнодясната партия постигна значително по-малко от очакваното.

The First Ottoman- Venetian War was fought between the Republic of Venice and her allies and the Ottoman Empire from 1463 to 1479.
Венецианско-турската война се води между Република Венеция(с нейните съюзници) и Османската империя от 1463 до 1479 г.

It must now be established by America and her allies that the Afghan issue cannot be solved militarily.
Най-сетне дори Америка и съюзниците й разбраха, че войната в Афганистан не може да бъде спечелена с военна сила.

Her allies in the Workers' Party have pointed out that many of the members of the Brazilian congress who have accused her are implicated in corruption cases themselves.
Съюзниците ѝ от Работническата партия на Бразилия обаче изтъкнаха, че много от конгресмените, които я обвиняват, също са замесени в корупционни дела.

is expected to be the future backbone of NATO and her allies.
в бъдеще трябва да бъде основата за въоръжените сили на НАТО и неговите съюзници.

The First Ottoman- Venetian War was fought between the Republic of Venice and her allies and the Ottoman Empire from 1463 to 1479.
Венецианско-турската война е война от 1463 до 1479 г. между Република Венеция с нейните съюзници и Отоманската империя.

the Americans can justify total annihilation of Iran and her allies.
САЩ ще могат да оправдаят унищожаването на Иран и съюзниците му. Сирия.

I wanted to attack Holland the first thing I would do is approach her allies.
бях Луи и исках да нападна Холандия, първо щях да се насоча към съюзниците му.

So the power of the military industry in Germany and her allies were supported by the economic activity of the USA,
Така че силата на военната индустрия в Германия и нейните съюзници в подкрепа на икономическата активност в САЩ,

While French far-right leader Marine Le Pen rejected the great replacement as a“conspiracy theory” in public, some of her allies, including her niece,
Докато френският крайнодесен лидер Марин Льо Пен отхвърли голямата замяна като публична„теория на конспирацията“, някои от нейните съюзници, включително и племенницата й,

Yet over the past 18 months, Vestager and her allies in national capitals have spent an increasing amount of time analyzing how a small stable of companies have come to own so much of people's online data.
В изминалите 18 месеца Вестагер и съюзниците й в националните столици прекарват все повече време, за да анализират как малко компании успяват да притежават толкова много онлайн данни на потребителите.

Germany accepts the responsibility of Germany and her allies, for causing all the loss
Германия приема своята отговорност и тази на съюзниците си за причиняването на всички загуби

serves as one of her allies, helping her develop her costume
той служи като един от съюзниците й, и й помага да развие костюм си,

on more than one occasion has, together with her allies, sabotaged or deterred the US military from taking reckless actions(Ukraine,
в немалко случаи заедно със съюзниците си саботира или възпрепятства предприемането на безразсъдни действия от американските военни(Украйна,

together with her allies, sabotaged or deterred the US military from taking reckless actions(Ukraine, Syria and DPRK).
съвместно със съюзниците си, да попречи или да удържи американските военни от необмислени действия с фатални последици(Украйна, Сирия, Северна Корея).