НЕЙНИТЕ СЪЗДАТЕЛИ - превод на Английски

• its creators
• its founders
• its designers
• its makers
• its framers

Примери за използване на Нейните създатели на Български и техните преводи на Английски

се покачи до най-високата позиция на рейтинга, и нейните създатели донесе милиони такси и възнаграждения за права.
soared to the highest position of the rating, and its creators brought millions of fees and royalties.

Нейните създатели, с изключение на скриптове,
Her creators, except scripts to speed

Мнозина са убедени, че именно тя е виновна за многото неуспехи на нейните създатели, както и за тези, които я изпълняват.
Many are convinced that it is she who is to blame for the many failures of her creators, as well as those who performed it.

Критици и регулатори се съмняват, че тя е подкрепена от фиатна валута, както твърдят нейните създатели, въпреки че скорошен доклад(отбелязваме,
Critics and regulators doubt it's backed by fiat currency, as its creators claim, although a recent report(note:

качество на живот на музиката и нейните създатели.
quality of life for music and its makers.

качеството на живот на музиката и нейните създатели.
quality of life for music and its makers.

Конституцията е била предназначена от нейните създатели да бъде в подкрепа на робството,
if the Constitution were intended to be, by its framers and adopters, a slave-holding instrument,

Конституцията е била предназначена от нейните създатели да бъде в подкрепа на робството,
if the Constitution were intended to be, by its framers and adopters, a slaveholding instrument,

Разноетничният състав на нейните създатели се проследява.
Number of creatures being tracked.

Hello Kitty всъщност не е котка, твърдят нейните създатели.
Hello Kitty is not a cat, creators say.

Коя е"Ана Ана" и кои са нейните създатели?
Who is Anna and who is her"crew"?

беше привилегия само на нейните създатели.
was the privilege only of its creators.

А това е станало възможно, защото нейните създатели са си задавали много въпроси….
She probably started because her kids were asking lots of questions.

Защото това е била в крайна сметка целта на Държавна сигурност и нейните създатели.
And this, after all, was the goal of the Institution and of his parents.

Краткостта и функционалността на всеки елемент от интериора налага да се извади шапката пред деликатния вкус на нейните създатели.
The brevity and functionality of each element of the interior makes it necessary to take off the hat in front of the delicate taste of its creators.

Последните изпитания показват, че разработката на Московския научно-изследователски радио-технологичен институт е дори по-ефективна от очакванията на нейните създатели.
Latest tests have shown that the brainchild of the Moscow Institute of Radio Engineering Research has turned out to be even more effective than its designers anticipated.

В програмата са включени подиумни дискусии с високопоставени лица по темите„Какво стана с Европа на нейните създатели?
The programme includes a series of high-profile panel discussions on the topics‘What became of the Europe of its founding fathers?

Активирането на„НеПетя“ е акт на кибервойна почти по всяка дефиниция- по-агресивна, отколкото дори нейните създатели са имали намерение.
The release of NotPetya was an act of cyberwar by almost any definition- one that was likely more explosive than even its creators intended.

Фантастиката вече не осигурява подслон или алиби за нейните създатели както преди, читателите често подхождат към нея като към документална литература.
More and more, fiction doesn't provide a shelter or alibi for its creators, it is often approached by its readers as nonfiction.

да спи,„Инга“ е будна“ изглежда няма да носи смисъла, вложен от нейните създатели.
Inga is awake”- may acquire a meaning that its creators had not foreseen.