НЕЙНИЯ ПЕРСОНАЛ - превод на Английски

• its staff
• its personnel
• its staffing

Примери за използване на Нейния персонал на Български и техните преводи на Английски

особено когато се разкри, че тя я използва, за да изпраща кодирани послания на нейния персонал.
especially when it was revealed that she uses it to send coded messages to her staff.

В същата процедура, съветникът не трябва да представлява психичноздравна служба или нейния персонал, както и членовете на семейството на лицето, чиято правна годност е под въпрос, освен ако трибуналът е убеден, че няма конфликт на интересите.
The counsel shall not in the same proceedings represent a mental health facility or its personnel and shall not also represent a member of the family of the person whose capacity is at issue unless the tribunal is satisfied that there is no conflict of interest.

заяви, че е„решила временно да изтегли част от международния си персонал от Газа след редица тревожни инциденти по сигурността, засягащи нейния персонал в Газа“.
said it has"decided to temporarily withdraw part of its international staff from Gaza following a series of worrying security incidents affecting its personnel in the strip.".

Ръководството изброява основните нормативни актове, които регулират секционната работа на патоанатомичната служба, нейния персонал, правата, служебните
The handbook contains the basic normative acts regulating the sectional section of the work of the pathoanatomical service, its staffing, rights, official

UNRWA(Близкоизточната агенция на Организацията на Обединените Нации за помощи на палестинските бежанци и организация на работата БАПОР) заяви, че е„решила временно да изтегли част от международния си персонал от Газа след редица тревожни инциденти по сигурността, засягащи нейния персонал в Газа“.
UNRWA confirmed it had“decided to temporarily withdraw part of its international staff from Gaza following a series of worrying security incidents affecting its personnel in the Strip.”.

Наръчникът съдържа основните правила, регулиращи секционната част на патоанатомичната служба, нейния персонал, правата, служебните задължения
The handbook contains the basic normative acts regulating the sectional section of the work of the pathoanatomical service, its staffing, rights, official

UNRWA(Близкоизточната агенция на Организацията на Обединените Нации за помощи на палестинските бежанци и организация на работата БАПОР) заяви, че е„решила временно да изтегли част от международния си персонал от Газа след редица тревожни инциденти по сигурността, засягащи нейния персонал в Газа“.
UNRWA confirmed later Monday it had“decided to temporarily withdraw part of its international staff from Gaza following a series of worrying security incidents affecting its personnel in the Strip.”.

заяви, че е„решила временно да изтегли част от международния си персонал от Газа след редица тревожни инциденти по сигурността, засягащи нейния персонал в Газа“.
today decided to temporarily withdraw part of its international staff from Gaza following a series of worrying security incidents affecting its personnel in the Strip.

UNRWA(Близкоизточната агенция на Организацията на Обединените Нации за помощи на палестинските бежанци и организация на работата БАПОР) заяви, че е„решила временно да изтегли част от международния си персонал от Газа след редица тревожни инциденти по сигурността, засягащи нейния персонал в Газа“.
UNRWA confirmed later that it had"decided to temporarily withdraw part of its international staff from Gaza following a series of worrying security incidents affecting its personnel in the Strip.".

UNRWA(Близкоизточната агенция на Организацията на Обединените Нации за помощи на палестинските бежанци и организация на работата БАПОР) заяви, че е„решила временно да изтегли част от международния си персонал от Газа след редица тревожни инциденти по сигурността, засягащи нейния персонал в Газа“.
UNRWA“decided to temporarily withdraw part of its international staff from Gaza following a series of worrying security incidents affecting its personnel in the Strip.”.

полицията е предприела специални мерки след получаването на заплахи срещу мисията и нейния персонал.
police have adopted special measures after receiving threats against the mission and its personnel.

заяви, че е„решила временно да изтегли част от международния си персонал от Газа след редица тревожни инциденти по сигурността, засягащи нейния персонал в Газа“.
UNRWA confirmed it had temporarily withdrawn members of its international staff from Gaza“following a series of worrying security incidents affecting its personnel in the Strip.”.

защита на мисията на ЕС или нейния персонал или които възникват в резултат на изпълнение на мисията.
protection of the EU Mission or its personnel, or which result from the execution of the Mission.

Лихтенщайн прилага спрямо Службата за подкрепа и нейния персонал Протокола за привилегиите
Norway shall apply to the Support Office and to its staff the Protocol on the Privileges

в зависимост от размера на територията, която милионерът очаква от нея и нейния персонал да покрият търсенето си.
depending on the amount of territory the zillionaire expects her and her staff to cover in their search.

Ръководството изброява основните нормативни актове, които регулират секционната работа на патоанатомичната служба, нейния персонал, правата, служебните и професионалните задължения,
The reference book contains the main regulatory acts governing the sectional section of the work of the pathoanatomical service, its staffing, rights, official

Наръчникът съдържа основните правила, регулиращи секционната част на патоанатомичната служба, нейния персонал, правата, служебните задължения и професионалните мерки за
The reference book contains the main regulatory acts governing the sectional section of the work of the pathoanatomical service, its staffing, rights, official

За да има анестезиолог и реаниматолог в нейния персонал, детската стоматология трябва да получи специален лиценз от държавата, което не е толкова лесно,
In order to have an anesthesiologist and resuscitator in her staff, pediatric dentistry should receive a special license from the state, which is not so easy,

този следобед е имало три взаимодействия от страна на нейния персонал, които показват, че украинското правителство е знаело, че има проблем с помощта на САЩ за страната.
testified before Congress that that afternoon there were three interactions from her staff on that indicate the Ukrainian government was aware there was an issue with US aid to the country.

Членовете на нейния персонал, наречени политици,
Its staff members, called politicians,