НЕКОНТРОЛИРАНОТО - превод на Английски

• uncontrolled
• unchecked
• uncontrollably
• unsupervised
• uncontrollable

Примери за използване на Неконтролираното на Български и техните преводи на Английски

различните престъпни мрежи продължават да се възползват от неконтролираното разпространение на оръжия;
the various criminal networks are continuing to benefit from the unchecked proliferation of arms;

Другият начин, т.е. неконтролираното учене, е начинът, който повечето хора ще усвоят в бъдеще.
The other, the unsupervised learning, is the way most people will learn in the future.

Често неконтролираното пропадане от голяма височина показва нещо в живота ти, което усещаш, че е извън твоя контрол.
Often, falling uncontrollably from a great height indicates something in waking our life that feels very much out of control.

Контролираното и неконтролираното обучение са парадигмите за машинно обучение, които се използват при решаването на класа задачи чрез изучаване на опита
Supervised and Unsupervised learning are the machine learning paradigms which are used in solving the class of tasks by learning from the experience

Неконтролираното повторно включване може да даде нов тласък на популистките политически движения,
An uncontrolled restart could give new impetus to populist political movements,

Неконтролираното плоско въртене може да превърне Баумгартнер в безсъзнание,
An uncontrolled flat spin could render Baumgartner unconscious,

Началото на рака на панкреаса се дължи на неконтролираното и хаотично разделение на клетките на панкреаса под влиянието на редица фактори.
The occurrence of pancreatic cancer is due to the uncontrolled and chaotic division of pancreas cells under the influence of a number of factors.

Проблемът с увреждането на природата се задълбочава и от неконтролираното смесване на битовите с производствени твърди и концентрирани отпадъци.
The problem is exacerbated by the uncontrolled mixing of domestic industrial solid waste and concentrated.

може да създаде основания за злоупотреби във връзка с неконтролираното и многократно разпространение на лични данни.
can create grounds for abuse related to the uncontrolled and multiple dissemination of personal data.

както и неконтролираното прием на наркотици,
as well as uncontrolled reception of medicines,

безопасност на велманаза алфа са изследвани в неконтролираното, открито клинично проучване фаза 3 rhLAMAN-10 при 33 пациенти(19 педиатрични
safety of velmanase alfa was investigated in the uncontrolled, open label, phase 3 clinical study rhLAMAN-10

Разкрити са и явления, обясняващи безспорната връзка между неконтролираното диво раково развитие на клетъчната плазма
There are also phenomena that explain the undeniable connection between the uncontrolled violent cancer development of the cellular plasma

Неконтролираният гняв може да бъде смъртоносен.
Uncontrolled anger may be deadly.

Неконтролирани движения с трудно осъществяване на волеви движения(дискинезии);
Uncontrollable movements with difficulty in performing voluntary movements(dyskinesias);

Неконтролирана артериална хипертония(кръвно налягане над 145/90 mm Hg);
Uncontrolled arterial hypertension(blood pressure more than 145/90 mm Hg).

Неконтролиран достъп до компютър.
Uncontrolled access to a computer.

Неконтролирани движения на устата,
Uncontrollable movements of mouth,

Неконтролираната екологична вреда ще има огромни негативни последствия върху икономиката и обществото.
Unchecked environmental damage will have severe economic and social consequences.

Неконтролирано потрепване, конвулсивни движения
Uncontrollable twitching, jerking

Само неконтролиран фалит може застраши пенсионните застраховки на гърците.
Only uncontrolled bankruptcy could threaten the pension insurances of Greeks.