Примери за използване на Нелегалните мигранти на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Че броят на нелегалните мигранти на границите на ЕС с Албания
Като такива те само подкрепят легалната имиграция и смятат, че нелегалните мигранти не трябва да се ползват със същите права на всички останали граждани.
As such, they only support legal immigration and believe that illegal migrants should not enjoy the same rights of all other citizens.Споразумението предвижда завръщането на нелегалните мигранти в Турция от Гърция в замяна на това сирийските бежанци да бъдат разпределяни в страните от ЕС.
The agreement allows for the return of irregular migrants to Turkey from Greece in exchange for Syrian refugees to be relocated within the EU.Заслужава да се отбележи брюкселското НПО„Платформа за международно сътрудничество на нелегалните мигранти“, което оказва съществено въздействие върху европейските институти.
Another NGO directly involved in the crisis is the Brussels-based“Platform for International Cooperation on Undocumented Migrants”(PICUM), which has considerable influence within the European institutions.В един от шесте въпроса между другото се твърди, че определени международни организации окуражавали нелегалните мигранти да извършват престъпления в Унгария.
Its six questions contain claims that certain international organizations have encouraged illegal immigrants to commit offenses in Hungary.Нелегалните мигранти ще бъдат върнати обратно в страната,
Illegal migrants will be returned to the country they came from,Наскоро вицепрезидентът Майк Пенс предупреди нелегалните мигранти да не рискуват живота на децата си, опитвайки се незаконно да влязат в САЩ.
Vice-President Mike Pence has warned undocumented immigrants not to"risk the lives of your children" by trying to enter the US illegally.През юли броят на нелегалните мигранти, използвали източносредиземноморския път, е около 4000- с около 17% по-малко от юни.
In July, the number of irregular migrants taking the Eastern Mediterranean route stood at some 4 000, 17% fewer than in the previous month.хвърли светлина върху опасните пътища за трафик в Европа, по които се движат нелегалните мигранти.
shed light on dangerous trafficking routes into Europe taken by undocumented migrants.Унгария разглежда нелегалните мигранти като нелегални имигранти,
Hungary views illegal migrants as Други изследвания на близки до консервативните среди организации като Федерацията за американска имиграционна реформа обаче твърдят, че нелегалните мигранти струват 113 млрд. долара на година на федералния и щатските бюджети.
A widely cited study from the Federation for American Immigration Reform claims that undocumented immigrants cost taxpayers $113 billion per year.хвърли светлина върху опасните пътища за трафик в Европа, по които се движат нелегалните мигранти.
shed light on dangerous trafficking routes into Europe taken by undocumented migrants.Либералите подкрепят легалната имиграция, но смятат, че нелегалните мигранти трябва да бъдат улеснени при получаването на валидни разрешения за пребиваване.
Liberals support legal immigration but believe that illegal migrants should be facilitated in receiving valid residence permits.Ние, унгарците, никога няма да забравим, че Вие бяхте първият западноевропейски лидер, който направи опит да предотврати нелегалните мигранти да наводнят Европа през Средиземно море“.
We Hungarians will never forget that you were the first Western European leader to make an effort to prevent illegal migrants from flooding Europe via the Mediterranean Sea.По-конкретно Европейският съюз остави Италия да се справя сама с неконтролираното нашествие на нелегалните мигранти.
In particular, the European Union has abandoned Italy to an uncontrolled invasion of illegal migrants.Съдебните власти в Хърватия започнаха разследване за изясняване на начина, по който са влезли нелегалните мигранти на тяхна територия.
Croatian judicial authorities have launched an investigation to clarify how illegal migrants entered their territory.предупреждава, че нелегалните мигранти, особено от Африка,
warns that illegal migrants, especially from Africa,Законопроектът предвижда удвояване до 90 дни на срока, за който нелегалните мигранти могат да бъдат задържани.
So they include doubling to 90 days the time in which illegal migrants can be detained.Добрите времена за нелегалните мигранти свършиха- подгответе се да си опаковате нещата», каза Салвини.
Това щяло да улесни нелегалните мигранти и затова е престъпление по отношение на националната ни сигурност.
Because he was an illegal immigrant and a threat to our national security.
