НЕНАВИЖДАШ - превод на Английски

• hate
• you despise
• dislike
• you resent
• abhor
• you loathe
• hating
• hated
• you detest

Примери за използване на Ненавиждаш на Български и техните преводи на Английски

Ненавиждаш излизането във ваканции.
You loathe going on vacations.

Зная как го ненавиждаш!
I know how much you dislike him!

Направи списък с артисти, чиято работа ненавиждаш.
Make a list of three artists whose work you despise.

Трудно ми е да те обичам, когато сам се ненавиждаш.
It's hard for me to love you when you keep hating yourself.

Ти ме ненавиждаш, нали? О, не?
You hate me, don't you?

Понякога мисля, че ме ненавиждаш.
Sometimes I think you loathe me.

Ти ненавиждаш четенето!
You hated studying, books!

И не осъзнавах, че в края на краищата ще ме ненавиждаш за това.
Little did I realize you would end up hating me for it.

Ненавиждаш перуката ми, нали?
You hate the wig, don't you?

спасих те от човек, когото ненавиждаш.
I kept you from marrying a fellow you hated.

Не те виня, че ме ненавиждаш в момента.
I don't blame you for hating me right now.

Ти ненавиждаш кетчуп.
You hate ketchup.

Сякаш го ненавиждаш.
As if I hated him?

Ти ненавиждаш въртолетите.
You hate helicopters.

Ако ти ненавиждаш себе си, ще ненавиждаш и другите.
If you hate others, you hate yourself.

Че защо ненавиждаш Тръмп?
Why you hate Trump?

Божичко, ти ме ненавиждаш.
Oh god, you hate me.

Аз обичам в теб това, което ти ненавиждаш в себе си.
I love what you hate in yourself.

Кодът, Ковач, или ще станеш като тези, които ненавиждаш.
The code, Kovaks, or become what you hate.

Но ти ненавиждаш брака.
But you hate marriage.