НЕОБХОДИМИТЕ ФОРМУЛЯРИ - превод на Английски

• necessary forms
• required forms
• requisite forms

Примери за използване на Необходимите формуляри на Български и техните преводи на Английски

Декларация за необходимия формуляр;
Statement of the required form;

Тук ще намерите необходимия формуляр.
You will find the required form here.

Тук ще намерите необходимия формуляр.
You will find the required form there.

Нашата счетоводна кантора ще подготви всички необходими формуляри по образец, с цялата нужна финансова информация.
Our accounting firm will prepare all the necessary forms needed with all relevant financial information.

След неизбежните бюрократични процедури, които съпътстват живота ни още от самото раждане, и попълването на всички необходими формуляри, Ърл беше изписан.
After the necessary forms had been signed, the inevitable bureaucracy that accompanies each of us from birth, Earl had been released.

законен настойник да подпише всички необходими формуляри от ваше име.
legal guardian to sign all required forms on your behalf.

законен настойник да подпише всички необходими формуляри от ваше име.
legal guardian to sign all required forms on your behalf.

Попълване на необходимите формуляри.
Completing Necessary Forms.

Попълване на необходимите формуляри.
Completing Required Forms.

Да предостави на ищеца необходимите формуляри за подаване на неговия иск;
To provide the claimant with the forms needed to submit their claim;

Утре сутринта елате в хотела с парите и необходимите формуляри.
You be at my hotel in the morning with the money and necessary papers.

(2) Органите за връзка взаимно се договарят за общите процедури и необходимите формуляри за прилагане на Договора
The liaison agencies of the Parties will agree on the forms and procedures necessary to implement the Agreement

Много посреднически фирми са усъвършенствали процеса на откриване на сметка, като са предоставили необходимите формуляри и документи на своите уебсайтове.
Many brokerage firms have streamlined the process of opening an account by making the required forms and documents available through their websites.

всеки победител приема да попълни необходимите формуляри за тях.
each winner agrees to complete any required tax forms.

всеки победител приема да попълни необходимите формуляри за тях.
each winner agrees to complete a tax form required.

процедурите и необходимите формуляри, включително начина, по който трябва да бъдат попълнени, и съпътстващата документация, която може да бъде необходима.
the procedures or forms required, including the way in which these must be completed, and the supporting documentation that may be necessary;

Отне ни около час, най-вече в очакване на имиграционните и на митничарят да дойдат, да ни донесат необходимите формуляри, да ни ударят печати в паспортите
It took about one hour of waiting for the officials to show up, bring the paperwork, stamp their stamps

(4) Решение № 201 на Административната комисията на Европейските общности за социално осигуряване на мигриращите работници от 15 декември 2004 г. относно образците на необходимите формуляри за приложение на Регламенти(ЕИО) № 1408/71 и(ЕИО) № 574/72 на Съвета(серия Д 400)4 следва да бъде включено в Споразумението.
(4) Decision of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers No 201 of 15 December 2004 on model forms necessary for the application of Council Regulations(EEC) No 1408/71 and(EEC) No 574/72(E 400 series)[4] is to be incorporated into the Agreement.

(2) Решение № 199 на Административната комисия на Европейските общности за социално осигуряване на мигриращите работници от 13 октомври 2004 г. относно образците на необходимите формуляри за приложение на Регламенти(ЕИО) № 1408/71 и(ЕИО) № 574/72 на Съвета(серия Д 300)2 следва да бъде включено в Споразумението.
(2) Decision of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers No 199 of 13 October 2004 on model forms necessary for the application of Council Regulations(EEC) No 1408/71 and(EEC) No 574/72(E 300 series)[2] is to be incorporated into the Agreement.

Всички необходими формуляри за теглене.
All needed form to download.