НЕОБХОДИМИ ПОВЕЧЕ - превод на Английски

• needed more
• longer required
• longer necessary
• takes more
• more needs
• need more

Примери за използване на Необходими повече на Български и техните преводи на Английски

Но са необходими повече мерки за подобряване на целостта на услугите,
However, more needs to be done to strengthen the integrity of their services,

Вашия IP-адрес след четири седмици, ако те не са необходими повече за посочените по-горе цели.
as soon as it is no longer required for the aforementioned purposes.

Изследването е направено върху животни, така че са необходими повече изследвания, но няма причина за запазването на хранене транс-мазнини!
The study was done on animals, need more such studies, but there is no reason to keep eating trans-fats!

Но са необходими повече мерки за подобряване на целостта на услугите,
More needs to be done to strengthen the integrity of their services,

всички други запаметени лични данни на потребителя, ако те не са необходими повече.
belonging to the user, as soon as this data is no longer required.

В него се прави заключение, че въпреки постигнатия известен напредък, са необходими повече действия на местно,
Despite this encouraging progress, more needs to be done at regional,

но ще са ни необходими повече очи.
we're gonna need more eyes.

Ние изтриваме или заключваме Вашите данни, веднага щом те не са необходими повече.
We shall erase and/or block your data as soon as they are no longer required.

Когато Вашите лични данни не са необходими повече за тези цели, личните данни ще бъдат надлежно изтрити.
If your personal data is no longer needed for these purposes, personal data will be duly deleted.

То блокира протеазомата, която представлява система в клетките, разграждаща протеините, когато те не са необходими повече.
It blocks the proteasome, which is a system within the cells that breaks down proteins when they are no longer needed.

място за съхранение и мъдър стъпка ще бъде да прехвърляте видеоклипове, които не са необходими повече от iPad към DVD.
a wise step would be to transfer the videos that are no longer needed from iPad to DVD.

който представлява клетъчна система за разграждане на протеините, които не са необходими повече.
which is a system in cells that breaks down proteins that are no longer needed.

трябва да сте сигурни страниците не са необходими повече от екипа.
you should make sure the pages are no longer needed by the team.

Фрик може да бъде запомнен най-вече се опитва да се мотае звездичка на еднократна сезон хоумрън рекорд Роджър Марис, защото Марис необходими повече игри, отколкото Рут имаха възможност да играят, за да счупи рекорда;
Frick may be best remembered for trying to hang an asterisk on Roger Maris's single- season home run record because Maris needed more games than Ruth had the opportunity to play in to break the record;

пазарната цена на тези капитални активи, които не са необходими повече за дейността по контракта
the market value of those capital assets which are no longer required for operations under the contract

В случай, че личните данни, които пазим не са ни необходими повече за никоя от целите, необходимите мерки за разрушаване, след изтичането на определен период от време.">
In the event that personal data held by us is no longer required for any of the purposes specified in the section"Use

МВФ заяви миналия месец, че са необходими повече мерки.
the International Monetary Fund said last month that more needs to be done.

за провеждането на преддоговорни мерки, когато данните за осъществяване на договора не са необходими повече.
executing pre-contractual measures if the data is no longer required to fulfil the contract.

Личните Ви данни да бъдат изтрити, ако не са необходими повече за целите, за които са събрани,
To have your personal data deleted if they are no longer needed for the purposes for which they were gathered,

увеличаване на броя щати, легализиращи употребата, са необходими повече изследвания, за да се установи как този наркотик въздейства не само на нейните потребители,
the increasing numbers of states that have legalized its use, we need more studies to understand how this drug is affecting not only those who smoke it,