НЕОНАТАЛЕН - превод на Английски

• neonatal
• newborn

Примери за използване на Неонатален на Български и техните преводи на Английски

Неонатален период(първите 28 дни от живота);
Neonates(first 28 days of life).

ACQUITY TQD е най-доброто решение за неонатален скрининг на популацията на всяка държава.
ACQUITY TQD is the best solution for neonatal screening of the new born children of each country.

Лекарите се обаждат на 28 дни от раждането на бебето до лекия неонатален период.
And doctors call 28 days from the moment the baby's birth to the light neonatal period.

Неонатален- проявява се при новородени бебета под 4-седмична възраст.
Neonate- a newborn child less than 4 weeks old.

AMGLIDIA е показан за лечение на неонатален захарен диабет при новородени,
AMGLIDIA is indicated for the treatment of neonatal diabetes mellitus,

той се нарича неонатален конюнктивит.
it is called neonatal conjunctivitis.

Късен неонатален период, който започва със седмия ден от живота
Late neonatal period, which begins on the 7th day of life

преждевременно раждане или неонатален сепсис.
preterm labor or neonatal sepsis.

Недоносеност, неонатален дистрес и механичната вентилация са все фактори, които се свързват със стрес гастрита.
Prematurity, neonatal distress, and mechanical ventilation are all associated with stress gastritis.

Това лекарство може да се използва само за лечение на неонатален диабет при новородени,
This medicine may only be used for the treatment of neonatal diabetes in newborns,

Ранен неонатален период, който приблизително трае от 1 до 7 ден от живота на бебето;
Early neonatal period, which approximately lasts from the 1st to the 7th day of the baby's life;

Клиничните проучвания показват, че АМИКИН е ефективен при бактериемия и септицемия(включително неонатален сепсис);
Clinical studies have shown Amikacin Sulfate Injection to be effective in bacterial septicemia(including neonatal sepsis);

Адисън Монтгомъри е известен неонатален хирург, уважавана от нейните приятели
Addison Forbes Montgomery is a renowned neonatal surgeon, respected by her friends

От друга страна, неонатален лупус може да се види при децата на майки, които нямат SLE.
On the other hand, neonatal lupus could be seen in the offspring of mothers who do not have SLE.

Както подсказва името преходният неонатален диабет не трае вечно
As the name suggests, transient neonatal diabetes doesn't last forever

Свързани с бременността, родовия и послеродовия период неонатален синдром на отнемане(вж. точка 4.6).
Pregnancy, puerperium and perinatal conditions drug withdrawal syndrome neonatal(see section 4.6).

Както подсказва името преходният неонатален диабет не трае вечно
Transient neonatal diabetes does not last forever

Тя била диагностицирана с неонатален абстинентен синдром, заради това, че майка й употребявала наркотици по време на бременността.
She had been diagnosed with neonatal abstinence syndrome because the mother abused drugs during pregnancy.

Неонатален лупус е рядко състояние, при което антителата на майката, които са характерни за състоянието, повлияват плода.
Neonatal lupus is a rare condition in which the mother's antibodies affect the fetus.

третия триместър при бременни жени не показват малформативен и фето/неонатален ефект.
third trimester exposure in pregnant women indicate no malformative and foeto/neonatal effect.