НЕОФИЦИАЛНАТА - превод на Английски

• unofficial
• informal
• non-official

Примери за използване на Неофициалната на Български и техните преводи на Английски

Шерифи, наистина оценявам неофициалната визита.
I really appreciatethe unofficial visit, marshals.

Замразената пица е неофициалната национална храна на Норвегия.
Fried chicken is the unofficial national food in Korea.

А неофициалната?
And the unofficial?

Журналистиката е неофициалната четвърта власт.
It is the unofficial 4th branch of government.

Замразената пица е неофициалната национална храна на Норвегия.
Momo is the unofficial national food of Nepal.

Замразената пица е неофициалната национална храна на Норвегия.
The Grandiosa frozen pizza is the unofficial national food dish.

Афганистан беше и главната тема на неофициалната среща на Тройката на ЕС с вицепрезидента Байдън в Брюксел на 10 март.
Afghanistan was also the main subject of an informal meeting of the EU Troika with Vice-President Biden in Brussels on 10 March.

В Афганистан неофициалната система не е толкова корумпирана и населението има повече
In Afghanistan, the informal system has been less corrupt

Някои източници посочват, че неофициалната 5-та степен на кръста за храброст(наричана още
Some sources suggest that the non-official 5th class cross(also known as bronze cross)

Новите правила се представят една седмица преди неофициалната среща в Залцбург, на която се очаква лидерите на ЕС да обсъдят сигурността.
The new rules were presented one week ahead of the Informal Meeting in Salzburg where EU Leaders discussed security.

Неофициалната цел е да се възползват от слабостта на Русия
The non-official goal was to take advantage of Russia's weakness

Комисар Василиу ще участва също така в неофициалната среща на министрите на спорта от ЕС(20-21 септември).
Commissioner Vassiliou will also take part in the informal meeting of EU Sport Ministers(20-21 September).

Но много македонци работят в неофициалната или"сива" икономика,
But many Macedonians work in the informal or"grey" economy,

Решаването на въпроса за неофициалната заетост е от първостепенна важност за румънското правителство, се казва в доклада на ОИСР.
Addressing the issue of informal employment is of primary importance for the Romanian government," the OECD said.

Решението бе взето от министрите на финансите на страните от еврозоната на неофициалната им среща в Ница.
That is the question EU finance ministers contemplated at their informal meeting in Malta.

Това, което им липсва в храната, обаче, го компенсират с висококачествената бира, с неофициалната обстановка като тази на всяка друга кръчма в света.
What they lack in food though they make up for in high quality beer, with an informal atmosphere like any other pub in the world.

Босненският външен министър Младен Иванич пристига за втория ден от неофициалната среща на външните министри на ЕС в Залцбург.
Bosnian Foreign Minister Mladen Ivanic arrives for the second day of the informal meeting of EU foreign ministers in Salzburg.

Фройд официално разпуска неофициалната група и формира нова група под името Виенско психоаналитично общество.
Freud officially dissolved the informal group and formed a new group under the name Vienna Psychoanalytic Society.

Минесота е неофициалната норвежка столица на Съединените щати,
Minnesota is the unofficial Norwegian capital of the United States,

Икономическият екип на НДСВ разкритикува и неофициалната и неточна информация за задълженията на държавата за извършени услуги.
The economic team of NDSV also criticised the unofficial and inaccurate information about the obligations of the state to the business.