НЕОФИЦИАЛНИ ДАННИ - превод на Английски

• unofficial data
• anecdotal evidence
• unofficial estimates
• official data

Примери за използване на Неофициални данни на Български и техните преводи на Английски

По неофициални данни са ранени седем души.
Unofficial figures report seven injured.

Все още няма неофициални данни в нашия сайт.
There are no informal data in our site.

По неофициални данни избирателната активност е била 51%.
Unofficially, turnout is estimated at 51 per cent.

По неофициални данни компаниите вече са разработили дизайна на автомобила.
According to unofficial information, the company has developed a design of the car.

По неофициални данни, обаче, спадът е с 30%.
Unofficial statistics, however, gives a figure of 30%.

По неофициални данни новият модел ще бъде представен също през следващата година.
According to unofficial reports, the new model could come already in the next year.

По неофициални данни обаче, в страната върлуват някои заразни болести,
According to unofficial data, however, there are some infectious diseases in the country,

По неофициални данни в последните дни над 130 души са опитали да стигнат до 8848-метровата мечта на всеки планинар.
According to unofficial data over the past few days, more than 130 people have tried to reach the 8848-meter dream of every mountaineer.

Според неофициални данни на социолога Николай Митрохин общият годишен доход на РПЦ през 2000-те години се оценява на $500 милиона.
According to unofficial data provided by sociologist Nikolai Mitrokhin, the total annual income of the Russian Orthodox Church in the 2000s was estimated at $500 million rubles($7 million).

Според неофициални данни на Националния статистически институт фирма„Киви“ е в челните места по кучепритежание на глава от персонала.
According to unofficial data from National Statistical Institute KIWI is a company ranking in the top for"employee dog ownership per capita".

По неофициални данни пет други партии, които са в коалиция с демократите, също са спечелили места в местното събрание.
According to unofficial results, five other parties that are in coalition with the Democrats also won seats in the local assembly.

По неофициални данни Демократичната партия на Косово(ДПК) на министър-председателя Хашим Тачи
According to unofficial results, Prime Minister Hashim Thaci's Democratic Party of Kosovo(PDK)

Според неофициални данни, в страната ежегодно се изпълняват до 5 хиляди подобни присъди.
According to unofficial data, the country carries out up to five thousand executions each year.

По неофициални данни мощността на топ версията на модела ще бъде 380 конски сили.
According to unofficial data, the power of top-end modification novelty will make 380 horsepower.

Неофициални данни сочат, че международните туристи стават още по-възрастни.
Anecdotal evidence suggests that international tourists are tending to get even older.

Според неофициални данни от мястото на сезон се заработват поне 100 бона.
According to unofficial data from the site of the season, at least 100 dollars are earned.

По неофициални данни загиват 187 души.
According to official data, 187 people died.

Неофициални данни говорят за стотици случаи.
Unofficial data indicates of tens of thousands cases.

Души били убити по неофициални данни.
People were killed, according to official data.

Според неофициални данни на 15 август 2012 г. Мария има син.
According to unofficial data, on August 15, 2012, Maria gave birth to her son.