НЕПОВТОРИМИЯ - превод на Английски

• unique
• quaint
• inimitable
• unmistakable
• nonesuch
• unmatched
• unparalleled

Примери за използване на Неповторимия на Български и техните преводи на Английски

известен като идеалното място, за да видите, че старите Японски неповторимия град.
Kyoto is known as an ideal place to see what Japanese old quaint town is about.

вкусни с това сладко докосване, което придава на меда и неповторимия вкус на горчица.
delicious with that sweet touch that gives the honey and the unmistakable taste of mustard.

Заради неповторимия си наивистичен стил
Because of his unparalleled naïve style

шия и деколте с неповторимия аромат на българско розово масло
neck and neckline, with the unique aroma of the Bulgarian Rose Oil

естествена сладолед, докато добавянето на автентичност, поради разположението си в неповторимия областта на Грасия.
natural ice cream while adding authenticity because of its location in the quaint area of Gràcia.

От копия на популярни английски отпечатъци до духовна социална сатира, пресъздадени в неповторимия стил на местни художници.
From copies of popular English prints to witty social satire rendered in the inimitable style of local artist.

свежестта и неповторимия аромат на стотици етерични масла.
the freshness and the unmistakable scent of hundreds of essential oils.

бързо получава признание заради неповторимия си стил и звук.
was quickly recognized for his unmatched style and sound.

Новото предложение на ресторанта е добре подбрано меню от неповторимия вкус на Китайската кухня.
The new proposal of the restaurant is well-selected menu of unique taste of Chinese cuisine.

което е и тайната на неповторимия им вкус.
which is the secret for their unparalleled taste.

очарователен хотел се гордее с привилегирована позиция на брега на морето в неповторимия и малко рибарско селце Толо,
charming hotel boasts a privileged position right on the beach in the quaint and small fishing village of Tolo,

Лятната резиденция на румънската кралица Мария е изградена в хармония с неповторимия балчишки пейзаж.
The summer residence of Queen Marie of Romania was built in harmony with the unique landscape of Balchik.

селото посещава неповторимия свят на френската провинция.
the village takes visitors into the quaint world of the French countryside.

Няма съмнение, изобилието на културата узрели за спазването докато броди неповторимия град Грасия.
There's no denying the abundance of culture ripe for the observing while wandering the quaint town of Gràcia.

Специалната технологогия на производство е съхранила неповторимия нежен танинов вкус,
Special tehnologogiya production has preserved the unique soft tannic flavor

Второто най-хубаво нещо на тази торта, след неповторимия ѝ вкус, е фактът, че може да се приготвя по всяко време на годината.
The second best thing about this cake, after its incredible taste, is the fact that you can prepare it all year round.

културното наследство на Тоскана, не бихме могли да подминем неповторимия исторически център на„Града на изящните кули”- Сан Джиминяно(San Gimignano).
the cultural heritage of Tuscany by no means we should omit the unique historical center of the“Town of the fine towers”- San Gimignano.

създаващи неповторимия архитектурен облик на днешния град.
making the unique architectural view of today's town.

да представим атмосферата в избата и неповторимия вкус на вината в дигиталното пространство.
to present the atmosphere of the cellar and the incredible taste of the wines in the digital space.

сгушена в неповторимия град на Стария Harlow,
nestled in the quaint town of Old Harlow,