НЕПОДХОДЯЩОТО - превод на Английски

• inappropriate
• wrong
• inadequate
• unsuitable
• bad
• improper

Примери за използване на Неподходящото на Български и техните преводи на Английски

Оказала се е на неподходящото място, в неподходящото време.
She was in the wrong place at the wrong time.

Плевел-растение, което расте на неподходящото място.
A weed is a plant growing in the wrong place.

В неподходящото време на неподходящото място.
In the wrong place at the wrong time.

На грешното място в неподходящото време.
Wrong place at the wrong time.

Плевел-растение, което расте на неподходящото място.
A plant growing in the wrong place.

Плевел-растение, което расте на неподходящото място.
A plant that is growing in the wrong place.

На неподходящото място в неподходящото време си.
You're in the wrong place at the wrong time.

Егати неподходящото място за такъв купон!
What an appropriate place for such a celebration!

Неподходящото е това, което не е подходящо.
What's appropriate, what's not appropriate..

Ездачите също могат да бъдат засегнати от неподходящото по размер седло.
Riders, too, can be affected by poor saddle fit.

Отбелязва, че неподходящото използване на антимикробни средства може да ги направи неефективни,
Notes that inappropriate use of antimicrobials could render them ineffective,

Като има предвид, че неподходящото регулиране и липсата на прозрачност
Whereas inadequate regulation and a lack of transparency and monitoring of political

Лошите черти в характера или неподходящото поведение могат да доведат до гняв към партньора.
Bad character traits or inappropriate behavior might result in building up anger towards the partner.

И тъй като в обществото на неподходящото мнозинство това се превръща в удари в производството,
And since in the society of the unsuitable the majority, this turns into strikes in production,

Като има предвид, че бедността, неподходящото образование и по-ниската степен на социална интеграция водят до лоши резултати за здравето;
Whereas poverty, inadequate education and a lower level of social integration result in poor health outcomes;

Сега, неподходящото поведение на някои посетители означава, че известният търг за риба тон временно е затворен за туристи.
Now, the inappropriate behavior of some visitors means that the famous tuna auction is temporarily closed to tourists.

Тя включва обяснение за неподходящото поведение и пренасочване към приемливото поведение- заедно с положително подсилване всеки път, когато детето прави добър избор на поведение.
It includes an explanation of the bad behavior and redirection to acceptable behavior- along with positive reinforcement each time the child makes a good behavior choice.

Неподходящото масло, влято в триона, може просто да се утаи в цилиндъра по стените му,
Unsuitable oil poured into the saw can simply settle in the cylinder on its walls,

Налагането на реформация идва във време когато несъвършеното или неподходящото трябва да бъде заместено от„по-добро“(по-точно)
The imposition of reformation comes at a time when the imperfect or the inadequate must be superseded by a“better”(more accurate)

Неподходящото отопление, спално бельо
Inappropriate heating, bedding