НЕПОЗНАВАЕМ - превод на Английски

• unknowable
• unknown
• unrecognizable
• uncognizable

Примери за използване на Непознаваем на Български и техните преводи на Английски

Те вярвали, че тя представлява някакъв божествен дух- спътник, който идва при хората от далечен и непознаваем източник.
They believed that creativity was this divine spirit that came to human beings from some distant and unknown source.

Те вярвали, че тя представлява някакъв божествен дух- спътник, който идва при хората от далечен и непознаваем източник.
They believed that creativity came as divine ideas to Human Brings from some distant and unknowable source.

Това е едно сложно изследване на характера на мъж, който така и си остава непознаваем,"Aврора" е смел,
A lengthy character study of a man who is essentially unknowable, Aurora is audacious,

този източник е непознаваем, въпреки че разумът и логиката настойчиво го търсят;
that source is unknown, though as strongly demanded by reason

този източник е непознаваем, въпреки че разумът и логиката настойчиво го търсят;
that source is unknown, though so strongly demanded by reason

необуздани емоции се провалят, ще се стигне до катастрофално събитие, което ще го направи напълно непознаваем.
a cataclysmic event that would render him completely unrecognizable will be triggered.

висш и непознаваем Принцип на Вселената,
Supreme, and uncognizable Soul of the Universe,

необуздани емоции се провалят, ще се стигне до катастрофално събитие, което ще го направи напълно непознаваем.
a cataclysmic event that would make him completely unrecognizable will be triggered.

висш и непознаваем Принцип на Вселената, от чиято същност излиза всичко
supreme and uncognizable Principle of the Universe from the essence of which all emanates,

Непознаваемото се е раздвижило във вашия живот.
The Unknowable is in Motion in your life….

В този случай облакът означава непознаваемото божество, прикрито от човека заради неговата ограниченост.
The cloud signifies the Unknowable Divinity concealed from man by human limitation.

Копнеех за„непознаваемото“, където осъзнаването ми не беше обединено.
I longed for the"unknown", where my Awareness was not unified.

Той е възвишено, но непознаваемо божество, което невидимо обхваща цялата Вселена.
He is also the formless Brahm, the sublime but unknowable Deity which pervades invisibly the whole universe.

Шакти на Непознаваемия и Божествен Дух.
The Sakti of the Unknown and the Divine Spirit.

Знаменитости, които са напълно непознаваеми без грим.
Celebrities who are completely unrecognizable without makeup.

Тук Непознаваемото ви съобщава, че е пристигнало във вашия живот в движение.
Here the Unknowable informs you that It is in motion in your life.

мистерията също не означава нищо, тя е непознаваема.”.
because mystery means nothing either, it is unknown.

Непознаваемият" Бог се филтрира до това, което неговата воля се проявява чрез Рави.
The“unknowable” God filters down to the Rabbi who manifests His will.

следователно е непознаваема.
it is the unknown.

Непознатото и непознаваемото, отвъдното, има достъп вътре в теб.
The unknown and the unknowable, the beyond, has ingress into you.