НЕПРАВИЛНА ИНСТАЛАЦИЯ - превод на Английски

• improper installation
• incorrect installation
• faulty installation
• wrong installation
• poor installation

Примери за използване на Неправилна инсталация на Български и техните преводи на Английски

Но ако всички деца връзки с течение на времето се засили, а след това възрастни с неправилна инсталация на стоп просто нямаше.
But, if all the children in the ties over time, it should be reinforced adult with the incorrect installation of the brake simply would not be.

могат да се счупят или да се счупят поради неправилна инсталация след ремонт.
fray due to improper installation after repair.

най-вероятно въпросът е в неправилна инсталация.
most likely the case in improper installation.

Причината може да е лошо качество на дървесината, от която са направени, неправилна инсталация или работа.
The reason may be poor quality of the wood from which they are made, improper installation or operation.

На повърхността на мишената има пробив, причинен от неправилна инсталация на пилотната игла.
There is a dent in the target surface caused by improper installation of the pilot needle.

Какво трябва да направя, ако докато компютърът влиза в режим на хибернация, изскочи съобщение за несъвместимост или неправилна инсталация?
What should I do if a message appears notifying of either incompatibility or the improper installation of the battery pack and my computer then enters Hibernate mode?

поради опасността от неправилна инсталация и впоследствие проблеми,
due to the danger of improper installation and therefore problems,

умишлени повреди или неправилна инсталация.
intentional damages or improper installation.

замени безплатно всяка част, която има фабрични дефекти, които се появяват поради неправилна инсталация или дефектни части, когато ремонтните процедури са извършени от упълномощени сервизи на Husqvarna по време на гаранционния период.
will repair or replace any part that has factory defects which appear due to faulty installation or defective parts free of charge when performed by authorised Husqvarna workshops during the warranty period.

Използването на системата за захващане ISOFIX предотвратява неправилната инсталация.
The use of the ISOFIX snap system prevents incorrect installation.

Използването на системата за захващане ISOFIX предотвратява неправилната инсталация.
The idea behind the development of Isofix was to avoid an incorrect installation.

Това помага да се избегне неправилната инсталация.
This prevents incorrect installation.

Неправилната инсталация може да доведе до това, че налягането на покривните елементи един на друг ще стане твърде високо, което може да причини преобръщане
Incorrect installation can lead to the fact that the pressure of the roof elements on each other will become too high,

Неправилната инсталация ще доведе до увеличаване на вероятността от развитие на редица заболявания на опорно-двигателния апарат.
Incorrect installation will lead to an increase in the likelihood of developing a number of diseases of the musculoskeletal system.

Неправилната инсталация, използване или влиянието на лоша среда ще намали чувствителността на сензора
Improper installation, use or the influence of bad environment will reduce the sensitivity of the sensor

Неправилната инсталация може да доведе до различни опасности в зависимост от отклоненията спрямо оригиналния инсталационен план.
Incorrect installation can result in different hazards depending on the specific variance from the original design.

Неправилната инсталация може да доведе до нараняване, ако огледалото се превърне в снаряд при катастрофа.
Incorrect installation can result in injury if the mirror becomes a projectile in a crash.”.

Процесът на инсталиране на програми изглежда на някои хора кошмар- неправилната инсталация заплашва с поне губеното време.
The process of installing programs seems to some people a nightmare- an incorrect installation threatens with at least a wasted time.

Неправилната инсталация Ъгълът на подаващото устройство ще доведе до неравномерно разпределение на материалите между матрицата на пръстена
The improper installation Angle of the feeder will lead to uneven distribution of materials between the ring die

Причината е неправилна инсталация.
Caused by the incorrect installation.