НЕПРЕДУБЕДЕНИ - превод на Английски

• unbiased
• open-minded
• unprejudiced
• impartial
• an open mind

Примери за използване на Непредубедени на Български и техните преводи на Английски

Само погледнете всички борещи се партии, които съществуват днес и ако сте непредубедени ще осъзнаете, че обяснението за това не се намира само в човешката природа.
You need only look at all the conflicting parties that exist today, and if you are unprejudiced you will recognize that the explanation is not to be found merely in human nature.

според което икономистите са обективни, непредубедени и неидеологизирани.
their views as objective, unbiased, and non-ideological.

Ако сме непредубедени и честни- няма как да сбъркаме отговорите на тези въпроси.
If we are open-minded and honest- we can't pretend to avoid the answers to these questions.

Гледайте на тях с непредубедени очи и ако можете,
Look upon them with unprejudiced eyes and if you can,

Най-добрият начин да се гарантира това, е преглед на оценките на непредубедени онлайн форуми.
The most effective method to ensure this is to read evaluations on impartial online forums.

Критична оценка: способността да прилагате принципите на анализа, за да откривате непредубедени и валидни изследвания.
Critical appraisal: the ability to apply principles of analysis to identify unbiased and valid studies.

Непредубедени хора, които са отворени
Open-minded people who want to challenge themselves

Освен ако, разбира се, човек трябва научни доказателства- предоставена от непредубедени източници- да докаже твърденията си.
Unless of course one has scientific evidence- supplied by unbiased sources- to prove such claims.

Но проблемът е, че аз не изглежда да се намери никакви“истински истински” Phen375 прегледи онлайн които са непредубедени и предоставена полезна информация за продукта.
But the problem was that I couldn't seem to find any“genuine real” Phen375 reviews online who were impartial and always useful product information.

Попитайте някои от вашите приятели или някои предприемачи дали са непредубедени и повечето от тях, ако не и всички, ще кажат че са.
Ask any of your friends or any entrepreneur if he or she is open-minded, and most- if not all- will say they are.

работят за тях и не предлагат непредубедени цени.
don't offer unbiased fares.

Ако сте непредубедени, има изобилие от евтини възможности за настаняване и интересни възможности да се възползвате по време на пътуването Ви.
If you're open-minded, there are plenty of cheap accommodation options to take advantage of while traveling.

работят за тях и не предлагат непредубедени цени.
do not supply unbiased fares.

Непредубедени хора, които са отворени
Open-minded people who want to challenge themselves

Единственият начин за изпълнение на тази prodigious подвиг, е да се намери нова непредубедени vantage точка от която да видите.
The only way to accomplish this prodigious feat is to find a new unbiased vantage point from which to view.

Международно измерение на живота(ние сме непредубедени, мобилни, искаме да откриваме
International dimension of life[we are open-minded, mobile, like to discover

Най-добрият подход за гарантиране на това е да се проучат оценки за непредубедени онлайн дискусии.
The best approach to guarantee this is to survey assessments on unbiased online discussions.

можем да оставаме непредубедени, но трябва да сме предпазливи за преувеличени твърдения.
he says, we should stay open-minded but cautious about exaggerated claims.

няма грешка покритие и не на липсата на отговор), след претегляне ще произвежда непредубедени оценки за всички черти във всички случаи.
then weighting will produce unbiased estimates for all traits in all cases.

Ние имаме силата и властта да трансформираме това следващо поколение млади хора да бъдат непредубедени и страхотни.
We have the power to transform this next generation of young people to be open-minded and awesome.