НЕПРОХОДИМОСТ - превод на Английски

• obstruction
• blockage
• impassability

Примери за използване на Непроходимост на Български и техните преводи на Английски

Какво обяснява непроходимостта и припадъците?
What explains the blockage plus seizures?

Може да му дадем лекарства за непроходимостта.
We can give him drugs for the blockage.

които трябваше да правим поради непроходимостта на някои пътища и лошото състояние на други,
due to the blockage of some roads and the bad condition of others,

Когато чревна непроходимост;
When intestinal obstruction;

че е непроходимост.
I think that's an intussusception.

Да не се използва при илеус(чревна непроходимост).
It is not to be confused with Ila or Illah.

чревна непроходимост придружени от.
intestinal obstruction is accompanied by.

Не трябва да се прилага при хора с чревна непроходимост(блокиране на червата).
It must not be used in people with bowel obstruction(a blockage in the gut).

Представете тя започва да се появява, когато чревна непроходимост се наблюдава при детето редовно.
Picture it starts to appear when intestinal obstruction is observed in the child regularly.

Честотата на чревна непроходимост има вероятност да нарасне при пациенти, с анамнеза за чревна непроходимост или отстранени черва.
The incidence of intestinal obstruction is likely to be increased among patients with a history of bowel obstruction or removal.

или чревна непроходимост.
or intestinal obstruction.

което обикновено води до чревна непроходимост.
which usually leads to intestinal obstruction.

резултатът е проблем на чревна непроходимост.
the result is a problem of intestinal obstruction.

Въпреки това, в случай на предозиране евентуалното основно увреждане би било непроходимост на стомашночревния тракт.
Should overdosage occur, however, the chief potential harm would be obstruction of the gastrointestinal tract.

може да се дължи на чревна непроходимост.
may be due to intestinal obstruction.

чревна непроходимост; нарушения в черния дроб;
occurring in a chronic form; intestinal obstruction;

Непроходимост на червата- тежка форма на запек с допълнителни симптоми като стомашна болка,
Bowel obstruction- a severe form of constipation with additional symptoms such as stomach ache,

Гадене и повръщане да се появи в апендицит и може да се дължи на чревна непроходимост. Свързани членове.
Nausea and vomiting also occur in appendicitis and may be due to intestinal obstruction.

и чревна непроходимост продължава, съществува спешна необходимост от хирургични техники.
and intestinal obstruction persists, there is an urgent need for surgical techniques.

Непроходимост на червата- тежка форма на запек с допълнителни симптоми като стомашна болка, подуване на корема или повръщане.
The frequency cannot be estimated from the available data- Bowel obstruction- a severe form of constipation with additional symptoms such as stomach ache, bloating or vomiting.