НЕРАВНОСТИТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Неравностите на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Когато желаете да усещате автомобила, а не неравностите по пътя.

When you want to feel the car, not the bumps in the road.

Това е най-добрият начин да откриете неравностите.

This is the best way to identify unevenness.

Не замествайте търпението и спокойствието, неравностите и раздразнителността си.

Do not replace your patience and calmness, your roughness and irritability.

Ще се опитам да избягвам неравностите.

I will avoid the bumps.

Те изглаждат повърхността на кожата и запълват неравностите.

They smooth the surface of the skin and fill the unevenness.

След това нанесете някакъв кухненски оцет върху неравностите, срещу сърбежа.

Then spread some kitchen vinegar on the bumps, against the itching.

Завършването на тавана с плочки от полистирол ще скрие неравностите.

Finishing the ceiling with expanded polystyrene plates will hide the unevenness.

След това внимателно се шлифова(с шкурка), за да се изгладят неравностите.

Then it was carefully sanded(with sandpaper) to iron out the bumps.

Динамичен ESA: неравностите стават гладки.

Dynamic ESA: unevenness ironed flat.

залепете неравностите върху нишките в кръг.

glue the bumps onto the threads in a circle.

При нанасянето основният материал ще скрие неравностите.

During application, the base material will hide unevenness.

Сега трябва да поправите неравностите.

Now you need to fix the bumps.

Скриване на грешките и неравностите на строителите;

Hide builders' errors and unevennesses;

Повърхността трябва да бъде изравнена с разликите и неравностите.

The surface must be leveled from the differences and unevennesses.

С Volvo Dynamic Steering неравностите се компенсират, преди да достигнат до мускулите ви.

With Volvo Dynamic Steering, disturbances are swallowed before they reach your muscles.

Колкото по-силни са неравностите по стените, толкова по-дебел ще бъде слоят от шпакловка.

The stronger the unevenness on the walls, the thicker will be the layer of putty.

От неравностите на стените окото се отдръпва, като акцентира светлите платна;

From the unevenness of the walls, the eye is drawn away by accentuating bright canvases;

Неравностите ще бъдат отстранени.

The inequality will be resolved.

Как да премахнете неравностите на външните хемороиди,

How to remove cones of external hemorrhoids,

Но могат да се видят неравностите на картината.

But you also get to see the bumps in the paint.