НЕРАЗКРИТ - превод на Английски

• unsolved
• undisclosed
• unrevealed
• undiscovered
• undetected
• cold
• untapped
• open

Примери за използване на Неразкрит на Български и техните преводи на Английски

Със сигурност имам някакъв неразкрит талант.
I believe I have some untapped talent.

Случаят все още остава неразкрит.
The case remains open.

Въпреки усиленото разследване, убиецът й остава неразкрит повече от тридесет години.
Despite apparent intensive investigations the killings have remained unsolved for over twenty years.

Не живееш 600 години сред хората неразкрит… с подобни зловещи демонстрации.
You don't walk among humans undetected for 600 years by putting on lurid displays like this.

Ъ, спомена Рей Шакман по- рано, нещо за неразкрит случай.
Uh, you, mentioned Ray Sheckman earlier, something about a cold case.

Случаят още се води неразкрит.
The case is still carried as open.

Да, това е неразкрит случай от 90-те.
Yes, it's an unsolved case from the nineties.

Агентът, на който беше възложил задачата се измъкне неразкрит.
The agent he assigned got out undetected.

Работя върху неразкрит случай.
I'm working on a cold case.

Въпреки усиленото разследване случаят останал неразкрит.
Despite intense investigative work the case remains unsolved.

убиецът й остава неразкрит повече от тридесет години.
the murder remained unsolved for over twenty years.

Цели 14 години случаят остана неразкрит.
Fourteen years on the case remains unsolved.

Те вече имат инвестиция от 2 млн. долара от неразкрит инвеститор.
The company had previously raised $2 million from unnamed investors.

Виждате ли, нашите умове са последния велик неразкрит континент на земята.
You see the human mind is the last great unexplored continent on the earth.

И до ден днешен убиецът на Уонг остава неразкрит и ненаказан.
To this day, Wayne's killer remains unnamed and unknown.

петролния потенциал на Ирак остава сравнително неразкрит.
Iraq's oil potential remains relatively unexplored.

Ще разровя всеки неразкрит случай, за последните пет месеца, и ще разбера какви други проблеми,
I am going to dig up every unsolved case in the last five months,

Може би, но ако вие имахте неразкрит случай, също бихте си искали уликите обратно.
Maybe, but if you had an unsolved case, you would want your evidence back, too.

Говорейки от името на неразкрит източник в компанията,
Speaking to an undisclosed source within the company,

Следим ужасяващото откриване на все още неразкрит брой трупове в неработещ склад в квартал Бронзвил.
Following up on the gruesome discovery of an as-yet undisclosed number of corpses at a decommissioned warehouse in the Bronzeville neighborhood.