НЕРАЦИОНАЛНИ - превод на Английски

• irrational
• non-rational
• nonrational

Примери за използване на Нерационални на Български и техните преводи на Английски

Каквото и да правите, не се опитвайте да обяснявате грешката на тяхното мислене, независимо колко нерационални.
Whatever you do, don't try to explain the error of their thinking no matter how irrational.

Че в съвременния свят думата"мистицизъм" често се използва за нерационални световни възгледи.
In today's definition, the word‘mysticism' is often used for non-rational viewpoints of life and the world in general.

Измъчвани ли сте от страхове, които знаете, че са нерационални, но не могат да се разклатят?
Are you plagued by fears that you know are irrational, but can't shake?

огромните разходи за оборудване и поддържането на многобройна армия са неоправдани и нерационални.
the maintenance of a large army could not be justified and are irrational.

породени от въображението или неповторимите особености на индивида- например естетическото или другите нерационални начини на самоизява- могат, поне теоретически, да бъдат безогледно подтискани, за да се освободи простор за действие на разума.
idiosyncrasies lead men to pursue,- for example aesthetic and other non-rational kinds of self-fulfillment- may be ruthlessly suppressed to make way for the demands of reason.

Coulrophobia- екстремен или нерационален страх от клоуни;
Coulrophobia- Extreme or irrational fear of clowns.

Нерационалните вярвания винаги имат последствия,
Irrational beliefs always have consequences,

Аз имам нерационален страх от RAVIOLI.
I have an irrational fear of ravioli.

Нерационалните вярвания са изненадващо лесни за развитие!
Irrational beliefs are surprisingly easy to develop!

Мисли- трябва да разпознаем нерационалните мисли и да ги заменим с по-реалистични.
Thoughts identifying irrational thoughts and replacing them with more realistic thoughts.

Ето, нерационална истерия!
You see the irrational hysteria?

Нерационално използване на наркотици, особено на антибиотици.
Irrational use of medicines, especially antibiotics.

Наблюдаваше се нерационално използване на ресурсите.
It leads to an irrational use of resources.

Нерационалната част от мозъка ми работи като рационалната част на твоя.
The irrational part of my brain works like the rational part of yours.

Нерационалният страх на Европа от мигранти идва на смъртоносна цена.
The irrational fear of migrants carries a deadly price for Europe.

Други пък изпитват нерационален страх от тях.
Although some people have an irrational fear of them.

Нерационалното загриженост, почти невъзможно да се справят с тях!
Irrational concern, almost impossible to deal with!

Други пък изпитват нерационален страх от тях.
I have an irrational fear of them.

Нерационалното използване на лекар.
Irrational Use of Medicine.

Нерационален подход към храненето- консумация на хранителни продукти, които съдържат нитрати и нитрити.
Irrational approach to nutrition, the prevalence of food products containing nitrates and nitrites;