НЕРВНИЯТ - превод на Английски

• nervous
• nerve

Примери за използване на Нервният на Български и техните преводи на Английски

Тук е нервният център.
Here you are, at the nerve centre.

Ако аксонът е покрит с миелинова обвивка, нервният импулс е по-бърз.
If the axon is covered with myelin sheath, the nerve impulse is faster.

Григорий Палама е нервният център на неговата теология.
The anthropology of Saint Gregory Palamas is the nerve centre of his theology.

Това разкрива дали нервният агент е свързан с ензима.
This reveals if a nerve agent has bound to the enzyme.

Ето тук е нервният център на Джейм Пони,
Over here is the nerve centre of Jam Pony,

Например, е установено, че нервният фактор играе етиологична
For example, it has been established that the nervous factor plays an etiological

Нервният тик, локализиран в областта на главата
Nervous tic, localized in the head

Но проблемът е:"При някои хора, нервният му багажник е твърде близо до съседна артерия.
But the problem is:"In some people, its nerve trunk is too close to a neighboring artery.

Нервният срив може да настъпи тогава, когато седмици, месеци и дори години наред хабим повече енергия, отколкото получаваме.
A nervous breakdown can occur when we spend more energy than we receive for weeks, months, and even years.

радикуларен синдром не забравяйте- това е, когато нервният корен е„раздразнен“?
radicular syndrome remember- this is when the nerve root is"irritated"?

Нервният срив също е слабост на тялото
Nervous breakdown is also a weakness of the body

Той е много отговорно отношение към работата и е нервният център на цялата компания.
He is a very responsible attitude to work and is the nerve center of the entire company.

Нервният тик, чието лечение отнема много време,
Nervous tic, whose treatment takes a long time,

Нервният блокаж може да се извършва или перкутанно(през кожата), или чрез ендоскопски ултразвук(виж по-горе).
A nerve block can be performed either percutaneously(through the skin) or with an endoscopic ultrasound(see above).

Когато нервният импулс или потенциал на действие се движат
When a nerve impulse or action potential moves along

Ако нервният импулс е по-бавен от нормата,
If the nerve impulse is slower than normal,

Нервният сигнал стимулира везикулите, съдържащи серотонин, да се слеят с клетъчната мембрана
The nerve signal stimulates the vesicles containing serotonin to fuse with the cell membrane

Повече от някои концептуални модели двигателят е нервният център на спортните автомобили.
Even more so than for any other vehicle concept, the engine is the nerve centre of a sports car.

Това е известно като радикулитна болка и макар че нервният проблем води началото си от гръбначния стълб,
This is known as radicular pain and is caused by a nerve problem that starts in the spine and causes symptoms that

Когато нервният или умственият темперамент е първокачествен в проявлението на силите, които го образуват,
When the nervous or mental temperament is of high quality in the display of the forces which form it,