НЕРОДЕНО ДЕТЕ - превод на Английски

• unborn child
• unborn baby
• future child

Примери за използване на Неродено дете на Български и техните преводи на Английски

Своето неродено дете по определени специфични начини.
And their unborn children in some cases.

Шанс за живот за всяко неродено дете.
Right to life for all unborn children.

Изборът на име за неродено дете е много трудна задача.
Choosing a name for an unborn child is a very difficult task.

Физиолозите са установили, че дори едно неродено дете е добро в отличителните вкусове.
Physiologists have established that even an unborn child is good at distinguishing tastes.

тежка телесна повреда на неродено дете.
aggravated assault of an unborn child.

Болестите по време на бременност могат да повлияят на появата на патология при неродено дете.
Diseases during pregnancy can affect the onset of pathology in an unborn child.

Пиърсинг ли е безопасно за неродено дете?
Is pertussis dangerous for the unborn child?

Онзи Робърт, с когото израснах, не трепереше от сянката на неродено дете.
The Robert I grew up with didn't tremble at the shadow of an unborn child.

припознаване на едно заченато, но още неродено дете.
still does recognized an unborn child as a valuable.

Криминално деяние е да отнемете живота на неродено дете, милорд.
It's a criminal act to rob an unborn child of life, my lord.

Освен това може да бъде предаден от майката на нейното неродено дете през бременността или по време на раждането.
It can also be passed from a woman to her unborn baby during pregnancy and birth.

съмнения относно това как най-добре да се държим по време на бременност в полза на неговото неродено дете.
there are often uncertainties or doubts as to how best to behave during pregnancy for the benefit of his unborn baby.

която елиминира индивидуалния подход към жената и нейното неродено дете.
which excludes an individual approach to a woman and her future child.

Макар че можете да искате да направите това, което е безопасно за Вашето неродено дете и, понякога, нещата не вървят по план.
While you might want to do what is safe for your unborn baby and you, sometimes, things don't go according to plan.

Винаги е най-добре да бъдеш в безопасност, отколкото да съжаляваш, когато става въпрос за бременна жена и нейното неродено дете.
It is always better to err on the side of caution when it comes to a pregnant woman and her unborn baby.

Упражненията за пеперуди са част от йога, която е считана за изключително полезен, както за вас и вашето неродено дете.
The butterfly exercises are a part of yoga that has been considered extremely beneficial for both you and your unborn baby.

Изборът ви на храта по време на бременност изисква малко повече внимание, защото определени храни могат да представляват възможен риск за вашето неродено дете.
Off the menu Your food choices demand a little more care when you're pregnant because certain foods can present a possible risk to your unborn baby.

Сара" на Никс е вдъхновен отчасти от неродено дете, което е резултат от афера с Дон Хенли на Орлите.
Nicks'“Sara” was inspired in part by an unborn child that resulted from an affair with the Eagles' Don Henley.

Изборът на име за неродено дете, като се започне от бащино име- не е просто модерен каприз.
Choosing a name for an unborn child, starting from a middle name- is not just a fashionable whim.

И фактът е, че едно неродено дете, още от първия миг е човешко същество.
And the fact is, an unborn child, from the very first moment, is a new human individual.