НЕСВЪРЗАНАТА ФРАКЦИЯ - превод на Английски

• unbound fraction

Примери за използване на Несвързаната фракция на Български и техните преводи на Английски

едновременно с увеличена фракция несвързан пиоглитазон.
coupled with a higher unbound fraction of pioglitazone.

Ето защо, основният клирънс е редуциран зва пъти с по- висока фракция на несвързан пиоглитазон.
Intrinsic clearance is therefore reduced, coupled with a higher unbound fraction of pioglitazone.

Средната фракция на несвързания(fu) палбоциклиб в човешка плазма in vivo се повишава постепенно при влошаване на чернодробната функция.
The mean fraction unbound(fu) of palbociclib in human plasma in vivo increased incrementally with worsening hepatic function.

Поради това присъщият клирънс е намален, като едновременно с това фракцията несвързан пиоглитазон е по-голяма.
Intrinsic clearance is, therefore, reduced coupled with a higher unbound fraction of pioglitazone(see section 4.2).

AUC на абиратерон се увеличава с приблизително 600% и фракцията на несвързаното лекарство се увеличава с 80% при пациенти с тежко чернодробно увреждане в сравнение с пациенти с нормална чернодробна функция.
The AUC to abiraterone increased by approximately 600% and the fraction of free drug increased by 80% in subjects with severe hepatic impairment compared to subjects with normal hepatic function.

Несвързаната фракция на А771726 е около 0, 62%.
The unbound fraction of A771726 is about 0.62%.

В човешката плазма несвързаната фракция е около 2, 0% в обхвата на терапевтичните концентрации.
In human plasma the unbound fraction is about 2.0% in the therapeutic concentration range.

Несвързаната фракция на етопозид корелира значително с билирубина при пациенти с рак.
Unbound fraction of etoposide correlates significantly with bilirubin in cancer patients.

Несвързаната фракция също значително намалява,
The unbound fraction was also substantially reduced,

А771726 измества ибупрофен, диклофенак и толбутамид, но несвързаната фракция на тези лекарства се увеличава само с 10 до 50%.
A771726 displaced ibuprofen, diclofenac and tolbutamide but the unbound fraction of these drugs is only increased by 10% to 50%.

Несвързаната фракция типранавир изглежда е независима от общата лекарствена концентрация в този концентрационен диапазон.
The unbound fraction of tipranavir appeared to be independent of total drug concentration over this concentration range.

А771726 измества ибупрофен, диклофенак и толбутамид, но несвързаната фракция на тези лекарствени продукти се увеличава само с 10 до 50%.
A771726 displaced ibuprofen, diclofenac and tolbutamide but the unbound fraction of these medicinal products is only increased by 10% to 50%.

Несвързаната фракция на каспофунгин в плазмата варира от 3, 5% при здрави доброволци до 7, 6% при пациентите с инвазивна кандидоза.
The unbound fraction of caspofungin in plasma varies from 3.5% in healthy volunteers to 7.6% in patients with invasive candidiasis.

Несвързаната фракция се повишава с 25%,
The unbound fraction is increased by 25%,

терминалният полуживот на несвързаната фракция е приблизително 17 часа,
the terminal half-life of the unbound fraction is approximately 17 hours,

Несвързаната фракция на долутегравир в плазмата се повишава при ниски нива на серумния албумин(<
The unbound fraction of dolutegravir in plasma is increased at low levels of serum albumin(<

терминалният полуживот на несвързаната фракция е приблизително 17 часа,
the terminal half-life of the unbound fraction is approximately 17 hours,

Несвързаната фракция на воксилапревир е приблизително 2 пъти по-висока при тежко чернодробно увреждане в сравнение с умерено чернодробно увреждане
The unbound fraction of voxilaprevir was approximately 2-fold higher in severe hepatic impairment compared with moderate hepatic impairment

Подобни проучвания са показали, че ибупрофен и диклофенак не изместват А771726, докато несвързаната фракция на А771726 се повишава 2- до 3-кратно при наличието на толбутамид.
Similar studies showed that ibuprofen and diclofenac did not displace A771726, whereas the unbound fraction of A771726 is increased 2- to 3-fold in the presence of tolbutamide.

В едно клинично проучване бе показано, че гадофосвесет не повлиява несвързаната фракция на варфарин в плазмата.
In a clinical study, it was shown that gadofosveset does not affect the unbound fraction of warfarin in plasma.