Примери за използване на Неспособно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всичко старо и неспособно на еволюционно развитие ще бъде сметено от лицето на Земята.
The old and those incapable of evolutionary development will be swept away from the face of the Earth.Кастрирането прави женското куче неспособно да се възпроизвежда и прекратява цикъла му на разгонване.
(2) Лицето, което е неспособно съгласно ал.1,
(2) A person who is incapable according to Para 1,Ако тялото е напълно неспособно да се адаптира към необходимите условия на околната среда,
Такива действия водят до формиране на вътрешно възприемане на себе си като неспособно, недостойно и неуспешно,
Such actions lead to the formation of an inner perception of oneself as not able, unworthy, and one who fails himself,Заслепеното его е неспособно да види страданието,
The ego in is blindness is incapable of seeing the suffering it inflicts on itselfРазрушеното или имащо пукнатини енергийно поле, е неспособно да работи оптимално със Законите на Съзиданието.
A fissured or disrupted energy field is unable to optimally operate in the Law of Creation.слънцето е неспособно да деформира ултиматоните.
the suns are not able to degrade the ultimatons.интелигентността продължи да спада… докато човечеството не стигна точка, на която беше неспособно да реши дори най-основните си проблеми.
intelligence continued to decline… until humanity was incapable of solving even its most basic problems.тялото е неспособно да складира и абсорбира глюкозата правилно.
the body is unable to store and absorb glucose properly.Или ще кажа на пресата, че правителството е неспособно да вземе решение в борбата с тероризма.
Or I will tell the press the Government is incapable of making decisions.Така че в крайна сметка едно европейско общество от желязната епоха се оказало практически неспособно да прави свое желязо.
So they ended up an Iron Age European society, virtually unable to make their own iron.абсолютно неспособно на злоба.
harmonious absolutely incapable of malice.е неефективно и неспособно да устои на дадено предизвикателство.
is ineffectual and unable to withstand challenge.ожесточава сърцето като го прави неспособно за истинска любов.
hardens the heart, making it incapable of true love.човечеството е неспособно на самокритика.
proving that humanity is incapable of self-reflection.неудобно и неспособно.
awkward and incapable.е напълно неспособно да добавя думи от тях.
is completely incapable of adding words from them.Създавай зависимо общество, неспособно да разбира технологията
Making the public incapable of understanding the technologiesнапълно неспособно да ръководи отделението без помощта на нашата мис Рачид,
totally incapable of running this ward without our Miss Ratched's help
