НЕСЪВЪРШЕНО - превод на Английски

• imperfect
• incomplete

Примери за използване на Несъвършено на Български и техните преводи на Английски

то винаги е несъвършено.
for it is always perfect.

Ние обичаме несъвършено.
We love imperfectly.

сме приклещени с несъвършено човешко същество.
we are stuck with an imperfect human being.

Разбира се, всяко нещо под това слънце, е несъвършено.
Unfortunately, though, nothing under the sun is perfect.

то винаги е несъвършено.
because they are always defective.

И все пак тези неща представят несъвършено Неговата любов.
Yet even these but imperfectly represent His love.

Моето съвършено несъвършено тяло.
My imperfectly perfect body.

Истинското лидерство произтича от честно, макар и понякога несъвършено, изразената индивидуалност.
Real leadership, she argues,“stems from individuality that is honestly and sometimes imperfectly expressed.”.

премахнете онова, което седи несъвършено.
remove what is sitting imperfectly.

Че човешкото познание е несъвършено.
Human knowledge is not perfect.

Истинското лидерство произтича от честно, макар и понякога несъвършено, изразената индивидуалност.
True leadership stems from individuality and honesty that is sometimes imperfectly expressed.

Че детето е несъвършено?
My Kid's Not Perfect?

Родителите не приемат факта, че детето им е несъвършено.
Parents cannot accept the fact that their child is not perfect.

Това означава ли, че детето е несъвършено?
Does this mean that she is the perfect child?

Истинското лидерство произтича от честно, макар и понякога несъвършено, изразената индивидуалност.
True leadership stems from individuality that is honest and sometimes imperfectly expressed.

И все пак тези неща представят несъвършено Неговата любов.
Yet these but imperfectly represent His love.

Знанието, получено от обусловено същество, със сигурност е несъвършено.
Knowledge taken from a conditioned being is sure to be defective.

Накрая разбирам какво се е опитвал, несъвършено да направи.
I guess I understand finally what he tried, imperfectly, to do.

Истинското лидерство произтича от честно, макар и понякога несъвършено, изразената индивидуалност.
True leadership stems from individuality that is honestly and sometimes imperfectly expressed….

Божият план се изпълняваше само частично и несъвършено.
God's plan was but partially and imperfectly fulfilled.