НЕТИПИЧНИТЕ - превод на Английски

• atypical
• unusual
• untypical

Примери за използване на Нетипичните на Български и техните преводи на Английски

ще Ви помогне да разберете по-лесно нормалните промени, през които минават гърдите Ви и да идентифицирате нетипичните знаци и симптоми.
it can help you to better understand the normal changes that your breasts undergo and identify any unusual signs and symptoms.

да опрости различните трудови договори под претекст да се намали броя на нетипичните трудови договори
the various employment contracts, under the pretext of reducing the number of atypical employment contracts

намиращи се на територията на„Ски зона с център гр. Банско“ Юлен АДпредприема нужните мерки по отношение на„нетипичните опасности и препятствия“, като поставя обезопасителни мрежи,
ensure the safety of the ski slopes in the territory of Bansko Ski Area, Ulen AD takes the measures recommended for"unusual dangers and obstacles" by placing fences,

ще Ви помогне да разберете по-лесно нормалните промени, през които минават гърдите Ви и да идентифицирате нетипичните знаци и симптоми.
it may help you to better understand the normal changes that your breasts undergo and identify any unusual signs and symptoms.

Като има предвид, че разликата в заплащането на мъжете и жените възлиза на 16,3% и като има предвид, че нетипичните и несигурните форми на трудови договори също засягат в по-голяма степен жените, отколкото мъжете;
Whereas the gender pay gap stands at 16,3%, and whereas the atypical and uncertain forms of work contracts also affect women more than men;

Случаят е нетипичен, ситуацията е незаконна.
This is an atypical case, an irregular situation.

Търсехме нещо нетипично, странно, различно
We were looking for something unusual, strange, different

Външно нетипични алуминиев панел.
Exterior Atypical Aluminum Panel.

Шумът е всеки нетипичен фактор, който нарушава хода на вашия експеримент.
Noise is any atypical factors that distort the course of your experiment.

Нетипична умора.
Unusual tiredness.

Нетипични са и материалите, отнесени тук към var.
Not atypical are also materials referred to herein as var.

В групата на поведенческите са изброени: нетипичната импулсивност или раздразнителност и склонността да се реагира пресилено.
Behavioral expressions: unusual impulsivity or irritability and a tendency to overreact.

Това било много нетипично поведение за него.
This was very atypical behaviour for him.

Нетипично име за куче.
Unusual name for a dog.

Моята идентичност е нетипична, защото съпругът ми е израелец
My identity is atypical, because my husband is Israeli

Вече ви е известно, че нетипични стволови клетки са открити в плацентата.
You already know that unusual stem cells exist in the placenta.

Използването на нестандартни и нетипични материали за баня, като дърво.
The use of non-standard and atypical bathroom materials such as wood.

Също така, ако забележите нетипични вибрации проверете състоянието на своя съединител.
Also, if you notice any unusual vibrations check the status of your clutch.

Това често ги прави нетипични представители на техните знаци.
This often makes them atypical representatives of their signs.

Курашкевич посочва и нетипичната украса в частта на ковчега, покривала краката.
Kuraszkiewicz also points to an unusual decoration on the part of the coffin covering the feet.