НЕТОЧНОТО - превод на Английски

Примери за използване на Неточното на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Ние трябва да коригираме малко неточното предположение, че на 21.12 целият свят ще се промени и автоматично ще стане величествен Рай,

We must correct a bit of a false assumption by some; that is that on December 21st your entire world is to change

предложи донякъде неточното обещание, че новият политически лидер на Хонг Конг ще бъде назначен от Пекин,

offered the somewhat imprecise promise that the chief executive would be appointed by China“on the basis of the results of elections

жизнения стандарт на домакинствата, заети със земеделска дейност) и вследствие на това неточното идентифициране на реалните нужди(вж. точки 20- 23)

farm households' living standards) and the consequently imprecise identification of actual needs(see paragraphs 20-23)

По отношение на загубите, произтичащи за потребителя от неизпълнението или неточното изпълнение на договора,

With regard to the damage resulting for the consumer from the failure to perform or the improper performance of the contract,

причинени от неизпълнението или неточното изпълнение на услугите по договора,

caused by non-fulfilment or incorrect fulfilment of the services under the contract,

включително неизпълнението или неточното изпълнение на техните родители(един от тях)

including the failure to perform or improper performance of parents(one of them)

Сега замествайте негативните или неточните мисли с точни и конструктивни такива.

Now replace unresourceful or inaccurate thoughts with accurate, constructive thoughts.

Find неточно събитие?

Find an inaccurate event?

Неточен и злобен поглед върху моя приятел.

An inaccurate and mean-spirited view of my friend.

Неточните лични данни да се коригират без ненужно забавяне;

That the inaccurate personal data are rectified without undue delay;

Коригира неточните лични данни, свързани с Вас;

Rectify inaccurate personal data about you.

Коригира неточните лични данни, свързани с Вас;

Corrects inaccurate personal data relating to you;

Неточна е.

That's inaccurate.

Благодарим ви за доклада неточни корпоративни данни. доклад!

Thank you for the report inaccurate corporate data. report!

Сега замествайте негативните или неточните мисли с точни и конструктивни такива.

Replace negative or inaccurate thoughts with accurate, constructive thoughts.

Налице е неточно разбиране на изразът"международно сътрудничество".

There is an inaccurate understanding of the expression“international cooperation”.

Съдържа невярна, неточна или подвеждаща информация.

Contain false, inaccurate or misleading information.

Коригира неточните лични данни, свързани с Вас;

Correct inaccurate personal data associated with you;

Краят на неточните, манипулирани данни за времето.

The end of inaccurate, manipulated weather data.