НЕТЪРПЕЛИВ - превод на Английски

• impatient
• eager
• anxious
• excited
• impatience
• antsy
• overeager
• chomping

Примери за използване на Нетърпелив на Български и техните преводи на Английски

Буут е малко нетърпелив.
Booth's chomping at the bit.

Янне е перфекционист и понякога нетърпелив командир.
Janne is perfectionist and occasionally impatient commander.

Леле, хирургът в мен е нетърпелив.
Man, the surgeon in me is antsy.

Той е нетърпелив да ви покани на танц.
He's eager to invite you to dance.

Бях нетърпелив да говоря с теб.
I was anxious to talk to you.

Нужно ли е да ви казвам, колко съм нетърпелив да го докопам това допълнение?
Can I tell you how excited I was to get this assignment?

Не бъди толкова нетърпелив, Чарлз.
Don't be so impatient, Charles.

Или той е нетърпелив за нея-.
Or he's eager for her--.

Нетърпелив съм да срещна тази нова сила.
I'm anxious to meet this new force.

Не бъди толкова нетърпелив, Бокан.
Don't be so impatient, Bokan.

Описание: Му Коледа а ние сме толкова нетърпелив да играете коледни игри.
Description: Its a Christmas time and we are so excited to play Christmas games.

Жана е нетърпелив, че детето е"младите лъвове".
Jeanne was eager that the child was"young lions".

Нетърпелив съм да чуя за успеха на инспектор Лафърти.
I am anxious to hear of Inspector Lafferty's success.

Президента Труман е нетърпелив човек.
President Truman's an impatient man.

Тя изглежда така сладък и тя е нетърпелив да отидете на страната.
She looks so cute and she is excited to go to the party.

Много е нетърпелив да ви покаже играчките си.
He's been very eager to show you his toys.

О ами нетърпелив съм да ги прочета сам.
Oh, well, I'm anxious to read them myself.

Той е горещ и нетърпелив.
He's hot and impatient.

Така че, естествено бях нетърпелив да….
So, naturally, I was excited to….

Разбира се, нетърпелив е да се срещне с Вас.
Of course. He is anxious to meet you.