НЕУДОВЛЕТВОРЕНОСТТА - превод на Английски

• frustration
• dissatisfaction
• discontent
• frustrations

Примери за използване на Неудовлетвореността на Български и техните преводи на Английски

Тогава разбирате неудовлетвореността ни.
Then you can understand our frustration.

По думите му това не се случва и неудовлетвореността расте.
As a result it never happened and dissatisfaction increased.

Неуспехът е следствие на неудовлетвореността от себе си.
Excellence is the result of dissatisfaction with one self.

Получените данни според Хърцбърг показват, че обратното на удовлетвореността не е неудовлетвореността.
Herzberg says that the opposite of satisfaction is not dissatisfaction.

Удовлетвореността не е неудовлетвореността.
The opposite of satisfaction is not dissatisfaction.

Удовлетвореността и на неудовлетвореността.
Satisfaction and of dissatisfaction.

Може би е заради самотата, неудовлетвореността и глупавия Св.
And maybe it's just the loneliness, and the frustration, and stupid Valentine's Day.

Резултатите се разглеждат като сигнал за неудовлетвореността на гласоподавателите от основните партии по въпроса за Брекзит.
The results were regarded as a signal of voters' frustration with the main parties for their paralysis over Brexit.

Така че можете да разберете неудовлетвореността на този автор, че добавките с витамин C изглеждат несправедливо набеждавани.
So, you can understand this author's frustration that vitamin C supplements appeared to be unfairly villainized.

Причина за застоя бе неудовлетвореността на Фонда от бюджетните прогнози и планираните съкращения на държавните разходи на Сърбия.
The standstill was sparked by the Fund's dissatisfaction with Serbia's budget projection and planned public spending cuts.

Отслабващата икономика обаче означава, че неудовлетвореността може да засили недоволството сред по-реформаторски настроените крила на партията.
But a weakening economy means discontent could exacerbate dissatisfaction among more reformist wings of the party.

освободете гнева и неудовлетвореността си чрез упражнения, спорт,
release your anger and frustration through exercise, sport,

Неудовлетвореността е хубаво нещо:
Dissatisfaction is good:

Увеличаването на подкрепата за по-малките партии е отражение на неудовлетвореността на гръцките избиратели, твърди всекидневникът"Катимерини".
The rise in support for smaller parties reflects frustration on the part of Greek voters, according to the daily Kathimerini.

Липсата на доверие в Бог е другата причина за неудовлетвореността, но ако просто вярваме и се доверяваме Той ще ни отведе на място изпълнено с радост,
Lack of trust in God is another cause of discontent, but simply trusting in God brings us into a place of rest,

Препятствията и неудовлетвореността от живота не винаги означават загуба на щастие, то зависи от това какво вие- и останалите,
Setbacks or frustrations in one's life do not necessarily imply a loss of happiness,

Психолозите твърдят, че кризите се случват във всеки брак- те се случват, когато неудовлетвореността на партньорите достигне своя връх.
Psychologists claim that crises happen in every marriage- they happen when the dissatisfaction of partners reaches its peak.

Помогнете да управлявате неудовлетвореността и гнева си, като научите здравословни начини да се справите със стреса на грижите за децата.
Help manage your frustration and anger by learning healthy ways to handle the stress of child care.

на стомаха възникват от прекалената жажда за власт и неудовлетвореността при липсата ѝ.
the stomach arise from excessive lust for power and discontent with its absence.

обратното на удовлетвореността не е неудовлетвореността.
the opposite of Dissatisfaction is No Dissatisfaction.