НЕУДЪРЖИМО - превод на Английски

• irresistibly
• irresistible
• untenable
• unstoppable
• irrepressible
• uncontrollably
• unsustainable
• runaway
• unstoppably
• irrepressibly
• irremediably

Примери за използване на Неудържимо на Български и техните преводи на Английски

Ние сме жертви на това ново неудържимо военно харчене.
We are the victims of this new runaway military spending.

положението ще стане неудържимо.
the situation will become unsustainable.

Това стана неудържимо.
This became irresistible.

може би неудържимо в ход.
and maybe unstoppably underway.

Направете злото неудържимо!
Make my evil unstoppable!

В най-романтичния смисъл, неудържимо, страстно, безумно… като мен влюбения робот.
In the romantic and devoted, uncontrollably, madly, passionate robot head in love sense.

положението на Византийската империя остава неудържимо.
the situation of the Byzantine Empire remained untenable.

Нещо неудържимо.
An irresistible something.

Бликвайки от древните океани довел до внезапно неудържимо глобално затопляне.
And as it burst up through those ancient oceans, it led to sudden, runaway global warming.

Прекалено образовани, неудържимо амбициозни.
Over-educated, irrepressibly ambitious.

Скоро отново ще почувствате неудържимо желание за женския пол.
Soon you will again feel unstoppable craving for the female sex.

Положението ми става неудържимо.
My situation became untenable.

Бет започна да плаче неудържимо.
Ben started crying uncontrollably.

Скоро злото ще стане неудържимо.
Before long, the evil will be unstoppable.

положението е неудържимо.
it's an untenable situation.

зъбите ми започваха да тракат неудържимо.
my teeth started chattering uncontrollably.

Публиката пак захълца неудържимо.
The market is looking unstoppable again.

Положението ни на Земята е неудържимо.
The situation on the ground is untenable.

Движението било неудържимо!
The movement was unstoppable!

Вече положението станало неудържимо.
Now the situation became untenable.