НЕУСПЕШНАТА - превод на Английски

• failed
• unsuccessful
• failure
• failing
• abortive

Примери за използване на Неуспешната на Български и техните преводи на Английски

От белия шум на неуспешната пропагандна машина се ражда нов свят, който зачита автономията на индивида
Out of the white noise of a failing propaganda machine, a brand new world is being born,

Милиардерът инвеститор наскоро продаде неуспешната си инвестиция в International Business Machines по същото време, по което купи акции в Apple.
The billionaire investor recently sold out of an unsuccessful investment in IBM, at the same time he was buying Apple.

Можете да откриете кода на грешката за неуспешната актуализация, като прегледате хронологията на актуализациите.
You can find the error code for the failed update by viewing your update history.

В противен случай неуспешната Theona може да остане в сянката на успешните си приятели,
Otherwise, the failing Theona can remain in the shadow of her successful friends,

Минути след неуспешната спасителна акция получихме новината,
We received the news minutes after the unsuccessful rescue action that another,

Заложниците първоначално са държани в посолството, но след неуспешната спасителна мисия,
The hostages were initially held at the embassy, but after the failed rescue mission,

Често резултатът от неуспешната трудова дейност са различни разстройства в тялото на новороденото.
Often the result of unsuccessful labor activity are various disorders in the body of the newborn.

Грант изнася речта си в този парк в края на филма в отчаяние за неуспешната му актьорска кариера.
Grant delivers his speech in this park at the end of the movie in desperation about his failed acting career.

Това становище започна да се променя след неуспешната финландска кампания,
This opinion began to change after the unsuccessful Finnish campaign,

Забележка Ако няма статия в базата знания, свързана с неуспешната актуализация, опитайте метод 5.
Note If there is no Knowledge Base article that is associated with the failed update, try method 5.

Неуспешната инсталация може да накара дори най-добрия шкаф да изглежда ужасно
An unsuccessful installation can make even the best cupboard look awful

Еспин среща братята Кастро, които се местят в Мексико след неуспешната им въоръжена атака срещу казармите"Монкада".
Espín met the Castro brothers who had relocated to Mexico after their failed armed attack on the Moncada Barracks.

Това постановление заменя неуспешната политика на нацистите да взимат заложници с цел да подкопаят подземните дейности.
This decree replaced the unsuccessful Nazi policy of taking hostages to undermine underground activities.

Така миналата година той не се поколеба да публикува видео на неуспешната си среща с робота София.
So, last year, he was brave enough to post a video of his failed date with robot Sophia.

След неуспешната Кримска война в руския глас се чуваха гласове,
After the unsuccessful Crimean War, voices were heard in

Log файла с името на статията от базата знания за неуспешната актуализация, която си отбелязахте в стъпка 3.
Log file that is named after the Knowledge Base article for the failed update that you noted in step 3.

Това е вторият опит на Хърватия за съвместно домакинство на шампионата след неуспешната обща кандидатура с БиХ за първенството през 2008 г.
It is Croatia's second attempt to co-host the tournament, following an unsuccessful joint bid with BiH for 2008.

ще умре в утробата, а неуспешната майка във всеки случай е изправена пред аборт.
will die in the womb, and the unsuccessful mother in any case faces an abortion.

предателство е забравено, късмет някога ще дойде да замени неуспешната любов.
luck will someday come to replace unsuccessful love.

Той е един от най-изявените поддръжници по време на неуспешната кампания„Великобритания по-силна в Европа“ за запазване членството на Великобритания в Европейския съюз.
He was a vocal supporter of the unsuccessful"Britain Stronger in Europe" campaign to keep the UK in the European Union.